Dejavu - Antologia - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Dejavu - Antologia




Antologia
Антология
Un hola como estas?
Привет, как дела?
Un que tal como te va?
Как поживаешь?
Un mejor no digas nada
Лучше ничего не говори,
Que ya se lo que vendrá
Я уже знаю, что будет.
No te importa mi edad
Тебя не волнует мой возраст.
Pregunta en verdad lo que
Спроси на самом деле, чего
Quieres
Ты хочешь,
Porque en realidad no tengo
Потому что на самом деле у меня нет
Amistad con mujeres
Дружбы с женщинами.
Disculpa si te hiere
Извини, если это тебя ранит,
Mi tiempo no te daré
Свое время тебе не отдам.
No pienses que te amare
Не думай, что я полюблю тебя,
Si eso es lo que quieres
Если это то, чего ты хочешь.
En el mundo de fieles
В мире верных
Pa ya no hay lugares por eso
Для меня больше нет места, поэтому
Siempre estaré en el lado de los
Я всегда буду на стороне
Papeles
Пороков.
Hierba y placeres
Трава и удовольствия.
Eres lo que quieres pero a mi
Ты - то, чего ты хочешь, но мне
Importa
Важно,
El feo te prefiere cuando no te
Что уроды предпочитают тебя, когда ты
Comportas
Непристойно ведешь себя.
Cuando te vas y mueres solo la
Когда ты уходишь и умираешь, только
Misión Aborta
Миссия проваливается.
No pidas infinidad que en el radar
Не проси бесконечности, на радаре
No se reporta
Тебя нет.
Enana, aunque tengamos poco
Малышка, хоть у нас и мало
Nexos
Связей,
Me gusta estar contigo, fumar
Мне нравится быть с тобой, курить
Hierba y tener sexo
травку и заниматься сексом.
Eso a escondidas obvio, por los
Конечно, тайком, из-за
Chismes de la gente y los
сплетен людей и
Berrinches de tu novio
истерик твоего парня.
Dolió cuando te fuiste pero ya ni
Было больно, когда ты ушла, но мне уже
Me importa
Все равно.
Si los fines de semana por las
Если по выходным ночами ты
Noche te reportas
появляешься,
Hacia otra tanda loca donde
Чтобы устроить очередную безумную вечеринку, где
Dios me hace entender
Бог дает мне понять,
Que soy ese hombre que te hace
Что я тот мужчина, который заставляет тебя
Sentir mujer
Чувствовать себя женщиной.
Pero ya entendí solo es
Но я уже понял, это просто
Placer
Удовольствие,
Que empieza al ocaso
Которое начинается на закате
Y termina al amanecer
И заканчивается на рассвете.
Tu corazón es hueco y que
Твое сердце пусто, и оно
No entiende de querer
Не понимает, что значит любить.
Venga por lo suyo, luego
Приходи за своим, а потом
Lárgate con él
Убирайся к нему.
Querer querer tu piel
Хочу хотеть твою кожу,
Tu olor a coco miel
Твой запах кокоса и меда,
La cruel, forma con que sueles
Жестокий способ, которым ты обычно
Proceder
Действуешь,
Me hizo entender que el
Заставил меня понять, что
Amor también fallece
Любовь тоже умирает,
Y que tipas como tu mi cariño
И что такие, как ты, моей любви
No se merecen
Не заслуживают.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.