Paroles et traduction Del Shannon - Runaway (Crime Story version)

Runaway (Crime Story version)

As I walk along, I wonder
A-what went wrong with our love
A love that was so strong
And as I still walk on, I think of
The things we've done together
While our hearts were young
I'm a-walkin' in the rain
Tears are fallin' and I feel the pain
Wishin' you were here by me
To end this misery
I wonder
I wah-wah-wah-wah-wonder
Why
Why, why, why, why, why
She ran away
And I wonder
Where she will stay
My little runaway
A-run, run, run, run, runaway
I'm a-walkin' in the rain
Tears are fallin' and I feel the pain
Wishin' you were here by me
To end this misery
And I wonder
I wah-wah-wah-wah-wonder
Why
Why, why, why, why, why
She ran away
And I wonder
Where she will stay
My little runaway
A-run, run, run, run, runaway
A-run, run, run, run, runaway
A-run, run, run, run, runaway

Беглянка (версия из "Криминальной истории")

Иду я, и думаю,
Что же пошло не так с нашей любовью,
Любовью, что была так сильна.
И пока я иду, я думаю
О том, что мы делали вместе,
Пока наши сердца были молоды.
Я иду под дождём,
Слёзы текут, и я чувствую боль,
Мечтая, чтобы ты была рядом со мной,
Чтобы положить конец этим страданиям.
Мне интересно,
Мне ин-те-ре-ес-но,
Почему,
Почему, почему, почему, почему, почему
Ты убежала,
И мне интересно,
Где ты остановишься,
Моя маленькая беглянка.
Беги, беги, беги, беги, беглянка.
Я иду под дождём,
Слёзы текут, и я чувствую боль,
Мечтая, чтобы ты была рядом со мной,
Чтобы положить конец этим страданиям.
И мне интересно,
Мне ин-те-ре-ес-но,
Почему,
Почему, почему, почему, почему, почему
Ты убежала,
И мне интересно,
Где ты остановишься,
Моя маленькая беглянка.
Беги, беги, беги, беги, беглянка.
Беги, беги, беги, беги, беглянка.
Беги, беги, беги, беги, беглянка.