Del Shannon - Summer in the City - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Del Shannon - Summer in the City




Hot town, summer in the city
Жаркий город, лето в городе
Back of my neck getting dirty and gritty
Затылок становится грязным и шершавым.
Been down, isn′t it a pity
Я был внизу, разве это не печально
Doesn't seem to be a shadow in the city All around, people looking half dead
Кажется, в городе нет ни тени, люди выглядят полумертвыми.
Walking on the sidewalk, hotter than a match head But at night it′s a different world
Иду по тротуару, жарче, чем спичечная головка, но ночью это совсем другой мир.
Go out and find a girl
Иди и найди себе девушку.
Come-on come-on and dance all night
Давай, Давай, танцуй всю ночь напролет!
Despite the heat it'll be alright And babe, don't you know it′s a pity
Несмотря на жару, все будет хорошо, и, детка, разве ты не знаешь, как это жаль?
That the days can′t be like the nights
Что дни не могут быть похожи на Ночи.
In the summer, in the city
Летом, в городе.
In the summer, in the city Cool town, evening in the city
Летом в городе Прохладный город, вечер в городе
Dressed so fine and looking so pretty
Одета так хорошо и выглядит так мило
Cool cat, looking for a kitty
Классный кот, ищущий котенка
Gonna look in every corner of the city
Я загляну в каждый уголок города.
Till I'm wheezing like a bus stop
Пока я не захриплю, как автобус на остановке.
Running up the stairs, gonna meet you on the rooftop But at night it′s a different world
Бегу вверх по лестнице, встречусь с тобой на крыше, но ночью это совсем другой мир.
Go out and find a girl
Иди и найди себе девушку.
Come-on come-on and dance all night
Давай, Давай, танцуй всю ночь напролет!
Despite the heat it'll be alright And babe, don′t you know it's a pity
Несмотря на жару, все будет хорошо, и, детка, разве ты не знаешь, как это жаль?
That the days can′t be like the nights
Что дни не могут быть похожи на Ночи.
In the summer, in the city
Летом, в городе.
In the summer, in the city Hot town, summer in the city
Летом в городе жарко, летом в городе жарко.
Back of my neck getting dirty and gritty
Затылок становится грязным и шершавым.
Been down, isn't it a pity
Я был внизу, разве это не печально
Doesn't seem to be a shadow in the city All around, people looking half dead
Кажется, в городе нет ни тени, люди выглядят полумертвыми.
Walking on the sidewalk, hotter than a match head But at night it′s a different world
Иду по тротуару, жарче, чем спичечная головка, но ночью это совсем другой мир.
Go out and find a girl
Иди и найди себе девушку.
Come-on come-on and dance all night
Давай, Давай, танцуй всю ночь напролет!
Despite the heat it′ll be alright And babe, don't you know it′s a pity
Несмотря на жару, все будет хорошо, и, детка, разве ты не знаешь, как это жаль?
That the days can't be like the nights
Что дни не могут быть похожи на Ночи.
In the summer, in the city
Летом, в городе.
In the summer, in the city
Летом, в городе.





Writer(s): John Sebastian, Steve Boone, Mark Sebastian


1 This Is All I Have to Give
2 Kaw-Liga
3 Long Gone Lonesome Blues
4 Runaway (stereo; different take)
5 Hey Little Girl (stereo; w/o overdubs)
6 Memphis
7 Do You Wanna Dance (mono)
8 Needles and Pins
9 Do You Wanna Dance (stereo)
10 I'm Gonna Sit Right Down and Cry over You
11 Summer in the City
12 Pied Piper
13 Sunny
14 What Makes You Run
15 Oh, Pretty Woman
16 Over You
17 Honky Tonk Blues
18 I Heard That Lonesome Whistle
19 You Win Again
20 Hey Good Lookin'
21 Weary Blues
22 Wrong Day, Wrong Way
23 Table Reserved for the Blues
24 Pardon Me (I Guess I'm in the Way)
25 Queen of the Honky Tonks
26 Move It on Over
27 I Can't Believe My Ears
28 I Wish I Wasn't Me Tonight
29 Torture (version no. 2; instrumental)
30 I'll Always Love You (Mono)
31 I'll Always Love You (Stereo)
32 World Without You
33 Torture (version no. 1)
34 Nothin’
35 Froggy
36 Pursuit
37 I'll Be Lonely Tomorrow
38 I Can't Fool Around Anymore
39 Something to Write Home About
40 Could Be, Can't Tell, Don't Know
41 Living in Misery
42 Little Oscar
43 Raindrops (with sound effects)
44 He Cheated (overdubbed)
45 She Even Woke Me Up to Say Goodbye
46 Reason to Believe
47 Anita (I’m Walking on Fire)
48 What's the Use (In Trying)
49 Sun Don’t Shine (Drip Drop)
50 She’s Got Soul
51 Southern Part of Town
52 How Can I Tell You?
53 Colorado Rain
54 Sweet Mary Lou
55 Comin Back to Me
56 Never Be the Same
57 Good Love
58 Leavin’ You Behind
59 This Feeling Called Love
60 She's Your Girl
61 Just You
62 I Can't Let You Go
63 The Things She Said
64 Pepsi Commercial No.4
65 Pepsi Commercial No.3
66 Pepsi Commercial No.2
67 Pepsi Commercial No.1
68 This Is All I Have to Give (Everything I Have Is Yours)
69 Condemned to Die (version no. 2)
70 Honey Bee (version no. 1)
71 Wishing On a Star (Counting Stars At Night)
72 Time Marches On
73 A Girl of My Own
74 Condemned to Die (version no. 1)
75 Johnny's Got the Blues
76 Face of an Angel
77 One More Time
78 Honey Bee (version no. 2)
79 If She Were My Girl
80 I’ve Got It Bad (A.K.A. Never Thought I Could)
81 Cut and Come Again
82 Led Along
83 Easy to Say
84 Friendly With You
85 The Letter
86 Magical Musical Box
87 It's My Feeling
88 For a Little While
89 Hey! Little Star
90 Where the Action Is
91 Red Rubber Ball
92 I Can't Be True

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.