Paroles et traduction Del Shannon - The Pied Piper

The Pied Piper

You, and your masquerading and you,
Always contemplating what to do,
Encase happiness found you, can′t you see?
That it's all around you,
So follow me
Hey! Come on babe,
Follow me; I′m the Pied Piper,
Follow me; I'm the Pied Piper,
And I'll show you where its at.
Come on babe,
Can′t you see, I′m the Pied Piper?
Trusting me, I'm the Pied Piper,
And I′ll show you where its at.
Girl, don't be scared to move,
Hey babe,
What are you trying to prove?
It ain′t true,
That your life has ticked you,
It's your mind,
And that′s all that's tricking you-u-u,
So step in line;
Hey! Come on babe,
Follow me; I'm the Pied Piper,
Follow me; I′m the Pied Piper,
And I′ll show you where its at.
Come on babe,
Can't you see, I′m the Pied Piper?
Trusting me, I'm the Pied Piper,
And I′ll show you where its at.
Come on babe,
Follow me; I'm the Pied Piper,
Follow me; I′m the Pied Piper,
And I'll show you where its at.
(Repeat Till Fade)

Волшебная дудочка

Ты, и твои маскарады, и ты,
Всё время думаешь, что делать,
Если счастье тебя найдет, разве не видишь,
Что оно вокруг тебя,
Так следуй за мной
Эй! Ну же, малышка,
Следуй за мной; я - Волшебник с дудочкой,
Следуй за мной; я - Волшебник с дудочкой,
И я покажу тебе, где оно.
Ну же, малышка,
Разве не видишь, я - Волшебник с дудочкой?
Доверься мне, я - Волшебник с дудочкой,
И я покажу тебе, где оно.
Девушка, не бойся двигаться,
Эй, малышка,
Что ты пытаешься доказать?
Это неправда,
Что жизнь тебя обманула,
Это твой разум,
И это всё, что тебя обманывает,
Так встань в строй;
Эй! Ну же, малышка,
Следуй за мной; я - Волшебник с дудочкой,
Следуй за мной; я - Волшебник с дудочкой,
И я покажу тебе, где оно.
Ну же, малышка,
Разве не видишь, я - Волшебник с дудочкой?
Доверься мне, я - Волшебник с дудочкой,
И я покажу тебе, где оно.
Ну же, малышка,
Следуй за мной; я - Волшебник с дудочкой,
Следуй за мной; я - Волшебник с дудочкой,
И я покажу тебе, где оно.
(Повтор до затухания)