Paroles et traduction Del Water Gap - A Clear Mind, A Better Time

A Clear Mind, A Better Time

I was just thinking that while we're still young
We should go and get married and live in the sun
And keep our parents waiting and waiting for us to come home

I'll make us coffee to keep us awake
And play you old love songs lost in the hay
And you'll never, never, never have to be alone

We could lie
And waste your time
I'd make you feel better

Remember the classrooms, the whitewash the slacks
The ceilings that crumbled from flawless to cracked
The children sat quietly learning just how to grow old

Our friends were all brutal, our teachers were brash
But the shit we had to deal with in high school is passed
And as long as you'll feel it with me then I'll feel it with you

And if you can't heal, had the last one steal
Then I'll show you love
How we used to feel
We felt so much better

You'll get tattoos of my name on your chest
Cause the things we know now are the things we'll forget
And some day you'll wish that you never made commitments like that

And when I grow old and start losing my mind
And tears they fall heavy and hot from your eyes
Just remember the day that I let myself open to you
Just remember the day that I let myself open to you

Ясный разум, лучшие времена

Я просто подумал, что пока мы молоды,
Нам нужно пожениться и жить на солнышке,
И чтобы наши родители ждали и ждали, когда мы вернёмся домой.

Я сварю нам кофе, чтобы мы не спали,
И буду ставить тебе старые песни о любви, затерянные в сене,
И тебе никогда, никогда, никогда не придётся быть одной.

Мы могли бы лгать
И тратить твоё время,
Я бы заставил тебя чувствовать себя лучше.

Помнишь эти классы, побелку, слаксы,
Потолки, которые крошились, такие безупречные, а стали потрескавшимися,
Дети сидели тихо, учась, как стареть.

Наши друзья были жестоки, учителя – дерзки,
Но вся та фигня, с которой нам приходилось сталкиваться в старшей школе, прошла,
И до тех пор, пока ты будешь чувствовать это со мной, я буду чувствовать это с тобой.

И если ты не можешь исцелиться, если последний украл,
То я покажу тебе любовь,
Которую мы чувствовали,
Нам было так хорошо.

Ты на tatuируешь моё имя на своей груди,
Потому что то, что мы знаем сейчас, мы забудем,
И однажды ты пожалеешь, что давала такие обещания.

И когда я состарюсь и начну сходить с ума,
И слёзы польются из твоих глаз горячие и тяжёлые,
Просто вспомни тот день, когда я позволил себе открыться тебе,
Просто вспомни тот день, когда я позволил себе открыться тебе.