Paroles et traduction Del Water Gap - I Hope You Understand
I
had
a
dream
you
killed
me
Мне
приснилось,
что
ты
убил
меня.
Bread
knife
to
my
throat
Хлебный
нож
к
моему
горлу.
You
cracked
a
smile
and
kissed
me
Ты
улыбнулась
и
поцеловала
меня.
And
you
cut
me
like
a
loaf
И
ты
режешь
меня,
как
булку.
But
lying
on
the
gurney
Но
лежа
на
каталке
...
Bleeding
like
a
pig
Истекаю
кровью,
как
свинья.
I
took
your
hands
and
worried
Я
взял
тебя
за
руки
и
забеспокоился.
How,
without
me,
you'd
live
Как
бы
ты
жила
без
меня?
Even
when
it's
hurting
Даже
когда
больно.
I
hope
you
understand
what
you
are
to
me
Надеюсь,
ты
понимаешь,
что
ты
для
меня
значишь.
I
hope
you
understand
what
you
are
to
me,
ah-ah
Надеюсь,
ты
понимаешь,
кто
ты
для
меня,
а-а
And
maybe
I
deserve
it
И,
может
быть,
я
этого
заслуживаю.
I
hope
you
understand
what
you
are
to
me
Надеюсь,
ты
понимаешь,
что
ты
для
меня
значишь.
I
hope
you
understand
what
you
are
to
me,
ah-ah
Надеюсь,
ты
понимаешь,
кто
ты
для
меня,
а-а
I
wanna
take
you
with
me
Я
хочу
взять
тебя
с
собой.
Airplane
food
for
two
Самолетная
еда
для
двоих
I'll
put
you
in
my
suitcase
Я
положу
тебя
в
свой
чемодан.
And
come
out
barely
bruised
И
выхожу
едва
помятым.
I'm
so
scared
of
the
distance
Я
так
боюсь
расстояния.
I'm
scared
of
how
you
feel
Я
боюсь
того,
что
ты
чувствуешь.
When
you're
back
in
his
living
room
Когда
ты
вернешься
в
его
гостиную
And
I'm
holding
back
tears
И
я
сдерживаю
слезы.
Now
I'm
sucking
on
a
stranger
Теперь
я
сосу
у
незнакомца.
And
I'm
picturing
you
move
И
я
представляю,
как
ты
двигаешься.
You
speak
to
me
in
languages
Ты
говоришь
со
мной
на
разных
языках.
You
learned
in
boarding
school
Ты
учился
в
школе-интернате.
Even
when
it's
hurting
Даже
когда
больно.
I
hope
you
understand
what
you
are
to
me
Надеюсь,
ты
понимаешь,
что
ты
для
меня
значишь.
I
hope
you
understand
what
you
are
to
me,
ah-ah
Надеюсь,
ты
понимаешь,
кто
ты
для
меня,
а-а
And
maybe
I
deserve
it
И,
может
быть,
я
этого
заслуживаю.
I
hope
you
understand
what
you
are
to
me
Надеюсь,
ты
понимаешь,
что
ты
для
меня
значишь.
I
hope
you
understand
what
you
are
to
me
Надеюсь,
ты
понимаешь,
что
ты
для
меня
значишь.
I
don't
wanna
move
out
west,
wait
on
tables
in
Venice
Я
не
хочу
переезжать
на
Запад,
прислуживать
за
столиками
в
Венеции.
Beg
my
brother
for
money
and
a
credit
card
for
the
rest
Попроси
у
моего
брата
денег,
а
на
остальное-кредитку.
Falling
sicker
and
sicker
of
the
bartering
with
myself
Падаю
все
больнее
и
больнее
от
бартера
с
самим
собой
Sign
my
life
to
a
label,
getting
famous
and
getting
shelved
Подпишу
свою
жизнь
на
лейбл,
стану
знаменитым
и
буду
отложен
в
долгий
ящик.
No,
I
don't
wanna
fol–,
I
don't
wanna
follow
Нет,
я
не
хочу
следовать–
я
не
хочу
следовать
за
тобой.
Do
you
have
anything
to
say?
Тебе
есть
что
сказать?
(What
do
I
have
to
say?)
Anything
else
(Что
я
должен
сказать?)
что-нибудь
еще
Even
when
it's
hurting
Даже
когда
больно.
I
hope
you
understand
what
you
are
to
me
Надеюсь,
ты
понимаешь,
что
ты
для
меня
значишь.
I
hope
you
understand
what
you
are
to
me,
ah-ah
Надеюсь,
ты
понимаешь,
кто
ты
для
меня,
а-а
And
maybe
I
deserve
it
И,
может
быть,
я
этого
заслуживаю.
I
hope
you
understand
what
you
are
to
me
Надеюсь,
ты
понимаешь,
что
ты
для
меня
значишь.
I
hope
you
understand
what
you
are
to
me,
ah-ah
Надеюсь,
ты
понимаешь,
кто
ты
для
меня,
а-а
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gabe Goodman, Mike Adubato, Samuel Holden Jaffe
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.