Paroles et traduction Del Water Gap - Rockman's Pier

Rockman's Pier

Darling don't you throw me to the wolves
She whispered as her voice it sShe's never seen a good man fall
So I tuck my tail and forget it all
She's nappy hair and sunken cheeks
Yeah she almost got the best of me
She keeps my picture on her shelf

Yeah she's fickle and she hates herself
She hates herself
She won't say, she won't say she won't say
Yeah I ask her but it's one thing she won't say

She won't say, she won't say she won't say
Yeah I ask her but it's one thing she won't say-
Her makeup turned her little face all red
So I told her not to wear it then

She was looking more like beast than girl
We found love in this forsaken world
She left her heart on Rockman's Pier
On a river far away from here
In the mountain air and the whiskey run

Yeah she used to cry when she was young
When she was young
She won't say, she won't say she won't say
Yeah I ask her but it's one thing she won't say

She won't say, she won't say she won't say

Yeah I ask her but it's one thing she won't say

She won't say, she won't say she won't say
Yeah I ask her but it's one thing she won't say
She won't say, she won't say she won't say
Yeah I ask her but it's one thing she won't say
Yeah I ask her but it's one thing she won't say
Yeah I ask her but it's one thing she won't say

Причал Рокмана

Дорогая, не бросай меня к волкам,
Прошептала она, и голос её сорвался... Она никогда не видела, чтобы хороший мужчина падал.
Поэтому я поджимаю хвост и забываю обо всем этом.
У неё взъерошенные волосы и впалые щеки,
Да, она меня чуть не доконала.
Она хранит мою фотографию на полке.

Да, она непостоянна и ненавидит себя.
Она ненавидит себя.
Она не скажет, не скажет, не скажет.
Да, я спрашиваю её, но это единственное, чего она не скажет.

Она не скажет, не скажет, не скажет.
Да, я спрашиваю её, но это единственное, чего она не скажет...
Её косметика сделала её личико красным,
Поэтому я сказал ей не носить её.

Она была похожа скорее на зверя, чем на девушку.
Мы нашли любовь в этом забытом богом мире.
Она оставила свое сердце на пирсе Рокмана,
На реке, далеко отсюда,
В горном воздухе и виски,

Да, она плакала, когда была маленькой.
Когда она была маленькой.
Она не скажет, не скажет, не скажет.
Да, я спрашиваю её, но это единственное, чего она не скажет.

Она не скажет, не скажет, не скажет.

Да, я спрашиваю её, но это единственное, чего она не скажет.

Она не скажет, не скажет, не скажет.
Да, я спрашиваю её, но это единственное, чего она не скажет.
Она не скажет, не скажет, не скажет.
Да, я спрашиваю её, но это единственное, чего она не скажет.
Да, я спрашиваю её, но это единственное, чего она не скажет.
Да, я спрашиваю её, но это единственное, чего она не скажет.