Paroles et traduction Del the Funky Homosapien - Town To Town

Town To Town

They say that nice guys finish last, but I'm the leader
Drinkin liters of Seagrams with the heathens
Misbehave and break the buzz, fuck the shavings
Collectin scratch for my savings before the day ends
Cravings for music, collaborate at a rate
Faster than the speed of sound to go thataway
No replicas, step to us, I guess the job was left to us
To kick the phonics that kept you buzzed
And perkin, workin words, distributin herbs
To niggas livin in 'burbs cause they too petro
To come to the ghetto
Mind you, all we do is find you, wave and gave you a sack
Come back but watch 50, they try to lift me
Off the tracks but we ain't offerin crack, just bomb
No need for alarm or bad karma, but arm yourself
Move in stealth, wealth is accumulated
Pockets are aluminated
I make the shit I think hit even though some assume you hate it
I pass judgment when the fuzz lit, take a shit
Just another skit comin from the pit of Babylon
But powerful like Alvatron
From the Decepticons
Music is magical like a leprechaun
Kept you on point in many different sectors
On Elektra, make you remember Medgar Evers and James Evers
My skills sent from the heavens
I wish they sold Maddog at 7-11
I remember when niggas wore Thriller jackets
And Starter jackets and harder tactics
Had been adopted and most of y'all mocked it
But put a sock in it (* gagging sound *) for a minute
I provide the funk and y'all rock with it
As I spit it, admit it, oh shit

It's Del the Funky Homosapien
Goin from town to town to town and just makin friends
Reach out and shaking hands
With the public and they love it

No technical difficulties or faultiness, you salt me with
That plain-Jane-no-game-insane-to-the-brain
Don't need cocaine fuckin with the A
The A-Pluster plus the A from way back in the day
For mind expansion enhancing thoughts
I'm raw with savagery, the majesty of all in vision
Wait, but isn't this a good way to start?
Developin art to cart scrill to kill Satan
Plans for gettin Daytons are past tense
Stack ends so I won't be a has-been (You know it)
The question you been askin: Is Del that masked man?
Rollin through our cities just rippin major venues
Like Whitney Houston like when I went to Houston
My father is from Texas, so next bust a rhyme for times
I felt it was no hope, but no factors you formulate
Made me foster hatred and made me wanna make it
When I'm in the Bay niggas say (Del, how you doin, man?)
I ain't no rap star that act hard, can't speak
From my spirits
Tyranny for all who hear of me
Bomb in a bong, my feet in a thong
On a beach with a biatch named Bonbon
Called her on the Intercong, enter John Owens
Better known as Casual to y'all not knowin
About flowin, cause your rhymes are all stolen
Another dip on the strip cause task force patrollin
But rollin blunts too fat to measure
Mexico's national treasure for pleasure
Resurrect tracks like this from my childhood
Before it was such a wild hood
Knock on wood

My beats are meaty
Let's call a peace treaty
And stick to it
I'm quick to do it, are you?
So much funk you can't kick it with my crew
Other than when it's time to get blue?
(Shame on you)
I want me a girl that's intelligent
Doin shit and ain't too belligerent
Picture it, chillin backyard barbecue
Not trippin off what niggas are to you
Jealousy, well let's see
It's a lot of that in Oakland
It started when niggas started smokin
And snortin hop, fuck pop
I want the melodies
But not the weak topics you are selling me
Del is free of confinements
My mind bendin fragile and frazzled
I choose to stay underground like Fraggles
In battles I'm sure to win
While you smoke bud I drink gin
It sinks in while everyone else act on it
I macked on it but not too far from redrum
Don't push me, I'm not a pussy
I wish we could gather at a function, drink some lager
And just bust hymns of funk and flav
Cause the slaves that are our ancestors
Would feel blessed if we did that
Before we hear rap
Now it's American children syntax
Ever since it been on wax
And that's the facts, believe it, don't mislead it
And don't do the shit if you don't need it
And that's real, you might not be but I am
The truth's gonna slap you in the face, so why scam?

De Ville en Ville

On dit que les gentils finissent derniers, mais je suis le leader
Je bois des litres de Seagrams avec les païens
On se conduit mal et on casse l'ambiance, on s'en fout des restes
On ramasse les billets pour mes économies avant la fin de la journée
Des envies de musique, on collabore à un rythme
Plus rapide que la vitesse du son pour aller par là-bas
Pas de copies, viens nous voir, je suppose que le travail nous a été laissé
Pour botter les phonèmes qui vous gardaient excités
Et on traîne, on travaille les mots, on distribue des herbes
Aux négros qui vivent en banlieue parce qu'ils sont trop friqués
Pour venir dans le ghetto
Note bien, tout ce qu'on fait c'est te trouver, te saluer et te donner un sachet
Reviens mais fais gaffe à 5-0, ils essaient de me faire dérailler
Des rails mais on ne vend pas de crack, juste de la bombe
Pas besoin d'alarme ou de mauvais karma, mais arme-toi
Déplace-toi furtivement, la richesse s'accumule
Les poches sont illuminées
Je fais que la merde que je pense qui cartonne même si certains pensent que tu la détestes
Je juge quand les flics allument, je chie
Juste un autre sketch venant du trou de Babylone
Mais puissant comme Voltron
Des Decepticons
La musique est magique comme un lutin
Je t'ai gardée au courant dans de nombreux secteurs différents
Sur Elektra, je te fais te souvenir de Medgar Evers et James Evers
Mes compétences sont envoyées du ciel
J'aimerais qu'ils vendent du Maddog au 7-Eleven
Je me souviens quand les négros portaient des blousons Thriller
Et des blousons Starter et des tactiques plus dures
Avaient été adoptées et que la plupart d'entre vous s'en moquaient
Mais mets-y une chaussette (*bruit d'étranglement*) pendant une minute
Je fournis le funk et vous kiffez tous avec
Pendant que je le crache, admets-le, oh merde

C'est Del the Funky Homosapien
J'vais de ville en ville en ville et je me fais juste des amis
Je tends la main et je serre des mains
Avec le public et ils adorent ça

Pas de difficultés techniques ou de défauts, tu m'as assaisonné avec
Ce truc de "Je-suis-normale-sans-intérêt-folle-à-lier"
Pas besoin de cocaïne pour foutre le bordel avec le A
Le A-plus plus le A d'il y a longtemps
Pour l'expansion de l'esprit et l'amélioration des pensées
Je suis brut de sauvagerie, la majesté de tout en vision
Attends, mais n'est-ce pas une bonne façon de commencer ?
Développer l'art de la charrette pour tuer Satan
Les plans pour obtenir des Dayton sont du passé
J'accumule les billets pour ne pas devenir un has been (Tu le sais)
La question que tu te poses depuis tout à l'heure : Est-ce que Del est cet homme masqué ?
Rouler dans nos villes en déchirant les grandes salles
Comme Whitney Houston comme quand je suis allé à Houston
Mon père est du Texas, alors la prochaine fois que je balance une rime pour les moments où
Je sentais qu'il n'y avait aucun espoir, mais aucun facteur que tu formules
Ne m'a fait nourrir la haine et ne m'a donné envie de la faire
Quand je suis dans la Baie, les négros me disent (Del, comment vas-tu, mec ?)
Je ne suis pas une rap star qui joue les dures, je ne peux pas parler
De mes esprits
Tyrannie pour tous ceux qui entendent parler de moi
Bombe dans un bang, mes pieds dans un string
Sur une plage avec une meuf nommée Bonbon
Je l'ai appelée sur l'Intercong, entrez John Owens
Mieux connu sous le nom de Casual pour vous qui ne savez pas
Comment ça flow, parce que vos rimes sont toutes volées
Un autre plongeon sur le Strip parce que la brigade de répression patrouille
Mais on roule des joints trop gros pour être mesurés
Le trésor national du Mexique pour le plaisir
Ressusciter des morceaux comme celui-ci de mon enfance
Avant que ce ne soit un tel quartier sauvage
Frappe sur le bois

Mes beats sont costauds
Concluons un traité de paix
Et tenons-nous-y
Je suis rapide pour le faire, et toi ?
Tellement de funk que tu ne peux pas traîner avec mon équipe
Sauf quand il est temps de déprimer ?
(Honte à toi)
Je veux une fille intelligente
Qui fait des trucs et qui n'est pas trop belliqueuse
Imagine, on se détend autour d'un barbecue dans le jardin
On ne délire pas sur ce que les mecs te font
La jalousie, eh bien voyons voir
Il y en a beaucoup à Oakland
Ça a commencé quand les négros ont commencé à fumer
Et à sniffer du houblon, j'emmerde le pop
Je veux des mélodies
Mais pas les sujets faibles que tu me vends
Del est libre de contraintes
Mon esprit plie fragile et épuisé
Je choisis de rester sous terre comme les Fraggles
Dans les battles, je suis sûr de gagner
Pendant que tu fumes de l'herbe, je bois du gin
Ça pénètre tandis que tout le monde agit en conséquence
J'ai kiffé ça mais pas trop loin du redrum
Ne me pousse pas, je ne suis pas une lavette
J'aimerais qu'on puisse se réunir à une soirée, boire de la bière
Et juste balancer des hymnes de funk et de saveur
Parce que les esclaves que sont nos ancêtres
Se sentiraient bénis si on faisait ça
Avant d'écouter du rap
Maintenant c'est la syntaxe des enfants américains
Depuis que c'est sur vinyle
Et c'est la vérité, crois-le, ne te méprends pas
Et ne fais pas ça si tu n'en as pas besoin
Et c'est réel, tu ne l'es peut-être pas mais moi oui
La vérité va te gifler en pleine face, alors pourquoi arnaquer ?