Paroles et traduction Deladap - Ring Me Up

Ring Me Up

I tried to call you
'Cause I felt I had to
God I really miss you
But I can't get through

Take the receiver
'Cause I got a fever
Make me a believer
All I want is you

In a little time
We'll be side by side
You gotta let yourself go

Baby when you're mine
We gonna feel alright
Oh babe you gotta let it show

Ring ring ring me up
Push the button 'cause time is up
Ring ring ring me up
Cross the line give all you got

Ring ring ring me up
Set the rhythm don't give it up
Ring ring ring me up
Don't be afraid just give it one more shot

Is your phone broken
You gotta be joking
What have you been smoking
I don't wanna wait in vain

Pick up your phone now
You gotta work it out somehow
If you gonna break your vow
I gonna go insane

Baby when you're mine
We gonna feel alright
Oh babe you gotta let it show

Позвони мне

Я пыталась тебе дозвониться,
Потому что чувствовала, что должна,
Боже, как же я по тебе скучаю,
Но не могу дозвониться.

Возьми трубку,
Потому что у меня жар,
Сделай меня верующей,
Всё, чего я хочу, это ты.

Совсем скоро
Мы будем рядом,
Ты должен отпустить себя.

Милый, когда ты будешь моим,
Нам будет хорошо,
О, милый, ты должен показать это.

Дзынь-дзынь, позвони мне,
Нажми на кнопку, потому что время вышло,
Дзынь-дзынь, позвони мне,
Переступи черту, отдай всё, что у тебя есть.

Дзынь-дзынь, позвони мне,
Задай ритм, не сдавайся,
Дзынь-дзынь, позвони мне,
Не бойся, просто попытайся ещё раз.

У тебя сломался телефон?
Ты, должно быть, шутишь,
Что ты курил?
Я не хочу ждать напрасно.

Возьми трубку сейчас же,
Ты должен как-то это решить,
Если ты собираешься нарушить свою клятву,
Я сойду с ума.

Милый, когда ты будешь моим,
Нам будет хорошо,
О, милый, ты должен показать это.