Paroles et traduction Deladap - So Long Baby and Bye Bye

So Long Baby and Bye Bye

I've been working hard all week
Read the news that stole my sleep
If I could escape a while
I'd be so happy I could die

Now my head is running wild
I am dreaming every night
Of the day that I'm out of here

Play that tune, the one to loosen up
Play that tune, the one that makes me forget
Play that tune, I need to kick of my shoes
Play that tune, the one that makes me wanna...

I am high above the clouds
There is music all around
Turn the sky from grey to blue
Sending love to all of you

If I fall, I won't fall hard
I will go back to the start
Baby, now I know what to do

Shake it off, make a cut
Set the countdown for the start
Away I go, away I fly
So long baby and bye bye

Turn it louder, it's my song
I've been ready all along
Shoot me up the sky

So long baby and bye bye
(3, 2, 1 go)

So long baby and bye bye
Play that tune
(3, 2, 1 go)

Прощай, милый, и пока

Всю неделю тяжело работала,
Новости лишили меня сна.
Если б я могла сбежать хоть ненадолго,
Была бы так счастлива, что умерла бы.

Теперь мои мысли безумствуют,
Каждую ночь мне снится,
Тот день, когда я отсюда выберусь.

Включи ту мелодию, ту, что расслабляет,
Включи ту мелодию, ту, что заставляет меня забыть обо всем,
Включи ту мелодию, мне нужно скинуть туфли,
Включи ту мелодию, ту, что заставляет меня хотеть...

Я высоко над облаками,
Вокруг звучит музыка,
Небо из серого становится голубым,
Посылаю любовь всем вам.

Если я упаду, то не сильно,
Я вернусь к началу,
Милый, теперь я знаю, что делать.

Стряхнуть все с себя, сделать рывок,
Запустить обратный отсчет для старта,
Я улетаю, я улетаю,
Прощай, милый, и пока.

Сделай громче, это моя песня,
Я была готова все это время,
Запусти меня в небо.

Прощай, милый, и пока.
(3, 2, 1, старт)

Прощай, милый, и пока.
Включи ту мелодию.
(3, 2, 1, старт)