Delacruz - Água e Sal - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Delacruz - Água e Sal




Água e Sal
Water and Salt
Não se arrependeu
You did not regret it
Mais uma vez é o fim
Once again, it is the end
Insiste em insinuar
You insist on insinuating
Que o problema de tudo aqui sou eu
That I am the problem here
Nós somos água e sal
We are water and salt
Até que fomos bem
Until we were good
não mais caminhos ou pontes entre nós dois
There are no more paths or bridges between the two of us
O amor deu um
Love hit a knot
Se sufocou, se rendeu, se ocultou e ninguém percebeu
It suffocated, surrendered, hid, and no one noticed
Amor, eu fiz de tudo p′ra entender
My love, I have done everything to understand
Sem tempo p'ra perder
No time to waste
Preciso ir, é que vai sair o trem
I have to go, the train is about to leave
O trem
The train
Eu sempre fico parado no sinal antes da Central
I always stop at the traffic light before Central
Você complica, faz o que convém
You complicate, you only do what suits you
Amor, eu fiz de tudo p′ra entender
My love, I have done everything to understand
Sem tempo p'ra perder
No time to waste
Preciso ir, é que vai sair o trem
I have to go, the train is about to leave
O trem
The train
Sempre fico parado no sinal antes da Central
I always stop at the traffic light before Central
Você complica, faz o que convém
You complicate, you only do what suits you
Quase não ouvi você chamar
I almost didn't hear you call
Confesso, eu me esqueci da sua voz
I confess, I had forgotten your voice
Gosto quando você diz que me ama
I like it when you say you love me
Mas vou embora
But I'm leaving
Preciso continuar a vida
I need to continue my life
Você na sua e eu na minha
You on your path and me on mine
Dessa vez você foi longe demais
This time you've gone too far
Está me fazendo mal
You are hurting me
Assumir
Accepting
Esse é o nosso ponto final
This is our final destination
Amor, eu fiz de tudo p'ra entender
My love, I have done everything to understand
Sem tempo p′ra perder
No time to waste
Preciso ir, é que vai sair o trem
I have to go, the train is about to leave
O trem
The train
Eu sempre fico parado no sinal antes da Central
I always stop at the traffic light before Central
Você complica, faz o que convém
You complicate, you only do what suits you
Amor, eu fiz de tudo pra entender
My love, I have done everything to understand
Sem tempo pra perder
No time to waste
Preciso ir, é que vai sair o trem
I have to go, the train is about to leave
O trem
The train
Eu sempre fico parado no sinal antes da Central
I always stop at the traffic light before Central
Você complica, faz o que convém
You complicate, you only do what suits you





Writer(s): Delacruz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.