Paroles et traduction Delain - Beneath (feat. Paolo Ribaldini)

Beneath (feat. Paolo Ribaldini)

I have returned from down under
I've learned to breathe beneath the waters

Beneath the waters

I've returned to the light

Beyond the waves of madness (Madness)
Around my neck a stone tied
Enduring crushing darkness
Starless void of ageless night (Ageless night)
Visions that none can utter
Bound to the demons of the sea
Till I became the hunter
Dark dreams ever so far beneath

Damned to descend and discover
What dies down beneath never slumbers

Beneath the waters

I've returned to the light

Beyond the waves of madness (Madness)
Around my neck a stone tied
Enduring crushing darkness
Starless void of ageless night (Ageless night)
Visions that none can utter
Bound to the demons of the sea
Till I became the hunter
Dark dreams ever so far beneath

So far beneath
So far beneath

Beyond the waves of madness (Madness)
Around my neck a stone tied
Enduring crushing darkness
Starless void of ageless night (Ageless night)
Visions that none can utter (Utter)
Bound to the demons of the sea
Till I became the hunter
Dark dreams ever so far beneath
So far beneath

Под толщей вод (при уч. Паоло Рибальдини)

Я вернулась из пучины,
Научилась дышать под толщей вод.

Под толщей вод.

Я вернулась к свету.

За волнами безумия (Безумия),
С камнем на шее,
Претерпевая сокрушительную тьму,
Беззвездную пустоту вечной ночи (Вечной ночи),
Видения, которые никто не может вымолвить,
Скованная демонами моря,
Пока я не стала охотницей.
Темные сны, погребенные так глубоко...

Обреченная спускаться и узнавать,
То, что умирает внизу, никогда не дремлет.

Под толщей вод.

Я вернулась к свету.

За волнами безумия (Безумия),
С камнем на шее,
Претерпевая сокрушительную тьму,
Беззвездную пустоту вечной ночи (Вечной ночи),
Видения, которые никто не может вымолвить,
Скованная демонами моря,
Пока я не стала охотницей.
Темные сны, погребенные так глубоко...

Так глубоко,
Так глубоко.

За волнами безумия (Безумия),
С камнем на шее,
Претерпевая сокрушительную тьму,
Беззвездную пустоту вечной ночи (Вечной ночи),
Видения, которые никто не может вымолвить (Вымолвить),
Скованная демонами моря,
Пока я не стала охотницей.
Темные сны, погребенные так глубоко,
Так глубоко.