Paroles et traduction Delain - Babylon
Easy
now
Calme-toi
maintenant
We
don't
need
this
On
n'a
pas
besoin
de
ça
Take
a
breath
Respire
And
believe
it's
just
a
phase
Et
crois
que
ce
n'est
qu'une
phase
That
we're
going
through
Que
l'on
traverse
I
try
to
shout
J'essaie
de
crier
But
my
words
go
in
and
out
Mais
mes
mots
entrent
et
sortent
Did
you
even
hear
me
say
As-tu
même
entendu
moi
dire
That
I
still
love
you
Que
je
t'aime
toujours
We
are
losing
our
way
On
perd
notre
chemin
Can't
you
hear
what
I
say
Ne
peux-tu
pas
entendre
ce
que
je
dis
Like
a
child
calling
out
in
the
night
Comme
un
enfant
qui
appelle
dans
la
nuit
We're
lost
in
Babylon,
Babylon
On
est
perdus
à
Babylone,
Babylone
Time
is
slipping
away
Le
temps
s'en
va
Holding
on,
it
won't
be
long
En
s'accrochant,
il
ne
faudra
pas
longtemps
Until
the
dawn
of
the
day
Jusqu'à
l'aube
du
jour
Lost
in
Babylon,
Babylon
Perdus
à
Babylone,
Babylone
Still
we
need
to
believe
On
a
encore
besoin
de
croire
When
love
is
gone
Quand
l'amour
est
parti
We're
moving
on
On
continue
Not
a
long,
long
way
from
home
Pas
très
loin
de
la
maison
Back
to
back
Dos
à
dos
We're
too
proud
to
face
the
facts
On
est
trop
fiers
pour
faire
face
aux
faits
Though
we
sleep
in
the
same
bed
Même
si
on
dort
dans
le
même
lit
There's
no
coming
through
Il
n'y
a
pas
de
passage
Face
to
face
Face
à
face
I
can
see
you
through
a
maze
Je
te
vois
à
travers
un
labyrinthe
Of
the
words
we
spoke
in
vain
Des
mots
qu'on
a
dit
en
vain
You
know
this
will
go
out
of
hand
Tu
sais
que
ça
va
dégénérer
If
we
don't
understand
Si
on
ne
comprend
pas
This
confusion
of
tongue
Cette
confusion
de
langues
Feels
so
wrong
Se
sent
tellement
mal
We're
lost
in
Babylon,
Babylon
On
est
perdus
à
Babylone,
Babylone
Time
is
slipping
away
Le
temps
s'en
va
Holding
on,
it
won't
be
long
En
s'accrochant,
il
ne
faudra
pas
longtemps
Until
the
dawn
of
the
day
Jusqu'à
l'aube
du
jour
Lost
in
Babylon,
Babylon
Perdus
à
Babylone,
Babylone
Still
we
need
to
believe
On
a
encore
besoin
de
croire
When
love
is
gone
Quand
l'amour
est
parti
We're
moving
on
On
continue
Not
a
long,
long
way
from
home
Pas
très
loin
de
la
maison
Lost
in
Babylon
Perdus
à
Babylone
There's
a
right
to
your
wrongs
Il
y
a
un
droit
à
tes
torts
There's
a
truth
in
my
lies
Il
y
a
une
vérité
dans
mes
mensonges
I
can't
hear
from
your
words
Je
n'entends
pas
tes
mots
But
I
see
in
your
eyes
Mais
je
vois
dans
tes
yeux
We're
lost
in
Babylon,
Babylon
On
est
perdus
à
Babylone,
Babylone
Time
is
slipping
away
Le
temps
s'en
va
Holding
on,
it
won't
be
long
En
s'accrochant,
il
ne
faudra
pas
longtemps
Until
the
dawn
of
the
day
Jusqu'à
l'aube
du
jour
Lost
in
Babylon,
Babylon
Perdus
à
Babylone,
Babylone
Still
we
need
to
believe
On
a
encore
besoin
de
croire
When
love
is
gone
Quand
l'amour
est
parti
We're
moving
on
On
continue
Not
a
long,
long
way
from
home
Pas
très
loin
de
la
maison
Lost
in
Babylon
Perdus
à
Babylone
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.