Paroles et traduction Delain - Fire With Fire (Live at Paradiso)

Fire With Fire (Live at Paradiso)

You have let them
Arch your back and
Swallowed the toxicity
Hold your own, don't wait and see
You've let them make
You feel bad about
Every little thing you've done
Judge of all things
Maker of none
Just kill them with kindness
'Cause you will always be
Much too strong
For someone else
You will always be
Much too tall
For someone else
Don't try you to apologise
Black Star
That's what you are
No one stills the fire in your heart
Fire with fire now
You allowed it, you condoned it
You are holding all the cards
All you need is some simple words
"No" is a good one, "hell no" is better
Open doors by shutting one
It seems impossible until it's donw
Just kill them with kindness
You will always be
Much too strong
For someone else
You will always be
Much too tall
For someone else
Don't you try to apologise
Black Star
That's what you are
No one stills the fire in your heart
Fire with fire now

Огонь против огня (Live at Paradiso)

Ты позволил им
Прогнуться под себя и
Проглотить их яд
Держись, не жди и не смотри
Ты позволил им
Заставить тебя чувствовать вину за
Каждую мелочь, которую ты сделал
Судья всего,
Не создавший ничего
Просто убей их своей добротой
Потому что ты всегда будешь
Слишком сильным
Для кого-то другого
Ты всегда будешь
Слишком высоким
Для кого-то другого
Не пытайся извиняться
Чёрная Звезда
Вот кто ты
Никто не погасит огонь в твоём сердце
Огонь против огня, сейчас
Ты позволил этому случиться, ты потворствовал этому
Все карты у тебя в руках
Всё, что тебе нужно, это несколько простых слов
"Нет" - хорошее слово, "черт возьми, нет" - ещё лучше
Открывай двери, закрывая одну
Это кажется невозможным, пока не сделаешь
Просто убей их своей добротой
Ты всегда будешь
Слишком сильным
Для кого-то другого
Ты всегда будешь
Слишком высоким
Для кого-то другого
Не пытайся извиняться
Чёрная Звезда
Вот кто ты
Никто не погасит огонь в твоём сердце
Огонь против огня, сейчас