Paroles et traduction Delain - Stay Forever (Live at Paradiso)

Stay Forever (Live at Paradiso)

Silence in the living room
Hours feel like days
Silence when I speak to you
Your a thousands miles away
Crying for real oh yes your worth the prize
Because when the mind gets clouding
I forget about our fights
Stay forever, it's never again
My words have been spoken,
It will come to an end
Stay forever, it's never again
My words have been spoken,
It will come to an end
I'll affiche your energy
Running through my veins
Chemical the love I feel
For faces without name
Crying for real Oh, yes your worth the prize
Because when your mind gets clouding
I forget about our fights
Stay forever, it's never again
My words have been spoken,
It will come to an end
Stay forever, it's never again
My words have been spoken,
It will come to an end
This empty house is not a home
Find the will to stand alone
Without your armour
Flesh and blood for turn to stone
Find the will to stand alone
And wait to turn away
Stay forever, its never again
Our words have been spoken, it will come to an end
Stay forever, its never again
Our words have been spoken, it will come to an end
Stay Forever
Stay Forever!

Останься навсегда (Live at Paradiso)

Тишина в гостиной,
Часы кажутся днями.
Тишина, когда я говорю с тобой,
Ты за тысячи миль от меня.
Плачу по-настоящему, о да, ты стоишь того,
Потому что, когда разум затуманивается,
Я забываю о наших ссорах.
Останься навсегда, это уже никогда не повторится,
Мои слова сказаны,
Этому придет конец.
Останься навсегда, это уже никогда не повторится,
Мои слова сказаны,
Этому придет конец.
Я ощущаю твою энергию,
Бегущую по моим венам.
Химическая любовь, которую я чувствую
К лицам без имени.
Плачу по-настоящему, о да, ты стоишь того,
Потому что, когда твой разум затуманивается,
Я забываю о наших ссорах.
Останься навсегда, это уже никогда не повторится,
Мои слова сказаны,
Этому придет конец.
Останься навсегда, это уже никогда не повторится,
Мои слова сказаны,
Этому придет конец.
Этот пустой дом - не дом,
Найди в себе силы остаться одной.
Без твоей брони
Плоть и кровь превратятся в камень.
Найди в себе силы остаться одной
И ждать, чтобы уйти.
Останься навсегда, это уже никогда не повторится,
Наши слова сказаны, этому придет конец.
Останься навсегда, это уже никогда не повторится,
Наши слова сказаны, этому придет конец.
Останься навсегда
Останься навсегда!