Paroles et traduction Delaney Jane - We Don't Sleep

We Don't Sleep

Walkin′ round your neighborhood high as a kite
Laugh until we're outta breath, out of our minds
Take another sip from the bottle
We ain′t gonna trip, might fall though
Everyday with you is like I'm livin' a dream
Kinda makes me think, is it too good to be
I like you so much it′s a problem
You′re everything I ever wanted

You turn on the light cause you wanna see
Every little thing that you do to me
People search forever for the love we got
Now that I got you I'll never give you up

We don′t sleep
We do drugs
We don't fight
We just fuck
Friday night
That′s what's up
We in love
And I love it
Yeah I love it

We stay in
We get drunk
We don′t fight
We just fuck
Friday night
That's what's up
We in love
And I love it
Yeah I love it
I-I

I kinda wish that I could step right inside your mind
′Cause baby when you look at me I think I could die
Kiss me like you do, everything disappears
The world it don′t exist when we layin' here
Started on the couch, we don′t make it upstairs
You know you make it hard to move when you touchin' me there
Turn the living room into our play pen
You′re my favourite person to escape in (ah)

We don't sleep
We do drugs
We don′t fight
We just fuck
Friday night
That's what's up
We in love
And I love it
Yeah I love it

We stay in
We get drunk
We don′t fight
We just fuck
Friday night
That′s what's up
We in love
And I love it
Yeah I love it

You turn on the light cause you wanna see
Every little thing that you do to me
People search forever for the love we got
Now that I got you why would I give you up?

We don′t sleep
We do drugs
We don't fight
We just fuck
Friday night
That′s what's up
We in love
And I love it
Yeah I love it

We stay in
We get drunk
We don′t fight
We just fuck
Friday night
That's what's up
We in love
And I love it
Yeah I love it
I-I

Мы не спим

Брожу по твоему району, взлетев до небес,
Смеюсь до упаду, теряя рассудок,
Делаю еще глоток из бутылки,
Мы не споткнемся, но можем упасть,
Каждый день с тобой, как будто я живу во сне,
Это заставляет меня думать, слишком ли это хорошо, чтобы быть правдой,
Ты мне так нравишься, что это проблема,
Ты все, чего я когда-либо хотела.

Ты включаешь свет, потому что хочешь видеть,
Каждое мельчайшее движение, которое ты делаешь со мной,
Люди вечно ищут такую любовь, как у нас,
Теперь, когда ты у меня есть, я никогда тебя не отпущу.

Мы не спим,
Мы принимаем наркотики,
Мы не ругаемся,
Мы просто трахаемся,
Ночь пятницы,
Вот что происходит,
Мы влюблены,
И мне это нравится,
Да, мне это нравится.

Мы остаемся дома,
Мы напиваемся,
Мы не ругаемся,
Мы просто трахаемся,
Ночь пятницы,
Вот что происходит,
Мы влюблены,
И мне это нравится,
Да, мне это нравится.
Я-я.

Мне так хочется заглянуть в твои мысли,
Потому что, милый, когда ты смотришь на меня, мне кажется, я могу умереть,
Целуй меня так, как ты умеешь, и все исчезает,
Мир перестает существовать, когда мы лежим здесь,
Начали на диване, так и не добрались до спальни,
Ты же знаешь, как сложно мне двигаться, когда ты трогаешь меня там,
Превращаем гостиную в наш манеж,
Ты мой любимый человек, с которым можно сбежать от всего (ах).

Мы не спим,
Мы принимаем наркотики,
Мы не ругаемся,
Мы просто трахаемся,
Ночь пятницы,
Вот что происходит,
Мы влюблены,
И мне это нравится,
Да, мне это нравится.

Мы остаемся дома,
Мы напиваемся,
Мы не ругаемся,
Мы просто трахаемся,
Ночь пятницы,
Вот что происходит,
Мы влюблены,
И мне это нравится,
Да, мне это нравится.

Ты включаешь свет, потому что хочешь видеть,
Каждое мельчайшее движение, которое ты делаешь со мной,
Люди вечно ищут такую любовь, как у нас,
Теперь, когда ты у меня есть, зачем мне от тебя отказываться?

Мы не спим,
Мы принимаем наркотики,
Мы не ругаемся,
Мы просто трахаемся,
Ночь пятницы,
Вот что происходит,
Мы влюблены,
И мне это нравится,
Да, мне это нравится.

Мы остаемся дома,
Мы напиваемся,
Мы не ругаемся,
Мы просто трахаемся,
Ночь пятницы,
Вот что происходит,
Мы влюблены,
И мне это нравится,
Да, мне это нравится.
Я-я.