Paroles et traduction Delaney Jane feat. Virginia To Vegas - Just as Much

Just as Much

I woke up from a dream about you
I kinda liked it ′til it came to
Made me forget that we were bad news
My heart feels heavy now

I know I'm really not supposed to
Be around you like I used to
Still I find every excuse to
I′m in my head, let me out

All the same mistakes
Just a call away
Someone save me from myself
Oh

I swear to God I'm through
Even I believe it
Then I run into you
And I no longer mean it
I know I shouldn't put my hands on your waist
I shouldn′t kiss you but I miss how you taste
And I need it
′Cause I still hate your fuckin' guts
But I miss you just as much

But I miss you just as much
Yeah, I miss you just as much

I don′t know how I could ignore ya
You smell like sex in California
You shouldn't come without a warning
You take me down, take me out

If you′re the love that never listen
And I'm the pain of your existence
How come we′re naked in the kitchen
I'm falling back, falling out

All the same mistakes
Just a call away
Someone save me from myself
Oh no

I swear to God I'm through
Even I believe it
Then I run into you
And I no longer mean it
I know I shouldn′t put my hands on your waist
I shouldn′t kiss you but I miss how you taste
And I need it
'Cause I still hate your fucking guts
But I miss you just as much

But I miss you just as much
But I miss you just as much

I woke up from a dream about you
I kinda liked it ′til it came to
Made me forget that we were bad news
Oh

I swear to God I'm through
Even I believe it
Then I run into you
And I no longer mean it
I know I shouldn′t put my hands on your waist
I shouldn't kiss you but I miss how you taste
And I need it
′Cause I still hate your fucking guts
But I miss you just as much

But I miss you just as much
Yeah, I miss you just as much

Yeah, I miss you just as much

Так же сильно

Я проснулась ото сна о тебе,
Мне даже понравилось, пока не вспомнила,
Что мы были плохой новостью,
Теперь мое сердце тяжело.

Я знаю, что мне действительно не следует
Быть рядом с тобой, как раньше,
Но я все еще нахожу любой предлог,
Я схожу с ума, выпусти меня.

Все те же ошибки,
Всего один звонок,
Кто-нибудь, спасите меня от себя самой.
Ох.

Клянусь Богом, с меня хватит,
Даже я сама в это верю,
Потом я встречаю тебя,
И я больше не имею это в виду.
Я знаю, мне не следует обнимать тебя за талию,
Мне не следует тебя целовать, но мне не хватает твоего вкуса,
И мне это нужно,
Потому что я все еще ненавижу твои чертовы кишки,
Но я скучаю по тебе так же сильно.

Но я скучаю по тебе так же сильно.
Да, я скучаю по тебе так же сильно.

Я не знаю, как я могу тебя игнорировать,
От тебя пахнет сексом в Калифорнии,
Тебе не следует появляться без предупреждения,
Ты сводишь меня с ума, выбиваешь из колеи.

Если ты — любовь, которая никогда не слушает,
А я — боль твоего существования,
Как так получилось, что мы голые на кухне?
Я падаю назад, теряю контроль.

Все те же ошибки,
Всего один звонок,
Кто-нибудь, спасите меня от себя самой.
О нет.

Клянусь Богом, с меня хватит,
Даже я сама в это верю,
Потом я встречаю тебя,
И я больше не имею это в виду.
Я знаю, мне не следует обнимать тебя за талию,
Мне не следует тебя целовать, но мне не хватает твоего вкуса,
И мне это нужно,
Потому что я все еще ненавижу твои чертовы кишки,
Но я скучаю по тебе так же сильно.

Но я скучаю по тебе так же сильно.
Но я скучаю по тебе так же сильно.

Я проснулась ото сна о тебе,
Мне даже понравилось, пока не вспомнила,
Что мы были плохой новостью.
Ох.

Клянусь Богом, с меня хватит,
Даже я сама в это верю,
Потом я встречаю тебя,
И я больше не имею это в виду.
Я знаю, мне не следует обнимать тебя за талию,
Мне не следует тебя целовать, но мне не хватает твоего вкуса,
И мне это нужно,
Потому что я все еще ненавижу твои чертовы кишки,
Но я скучаю по тебе так же сильно.

Но я скучаю по тебе так же сильно.
Да, я скучаю по тебе так же сильно.

Да, я скучаю по тебе так же сильно.