Paroles et traduction Delaney Jane - L.U.I.

L.U.I.

Eyes closed, I let go
Fuck you for the hell of it
So close to her ghost
Swear I smell her on your skin
Can't hide
'Cause your eyes tell me all the things you did
You don't know what I know
No, you don't know that I know

My mama said you weren't a keeper
Shoulda never let you meet her
But it got so much deeper
You're the drug and you're the dealer
Oh, I hate the way I need ya

I swear, eyes blurred
I confess it's dangerous
Loving you under the influence
I swear, eyes blurred
I live with the consequence
Of loving you under the influence

It's late but I wait for another piece of you
I pray for the day that you tell me the truth
Tell me how many others get to have you too?
You don't know what I know
No, you don't know that I know

My mama said you weren't a keeper
Shoulda never let you meet her
But it got so much deeper
You're the drug and you're the dealer
Oh, I hate the way I need ya

I swear, eyes blurred
I confess it's dangerous
Loving you under the influence
I swear, eyes blurred
I live with the consequence
Of loving you under the influence

(Loving you) Loving you under the influence
(Loving) Loving you under the influence
(Loving you) Loving you under the
Loving you, loving you (loving you)
Under the influence

You're my high in Autumn, no, I can't stop
How long 'til I let go?
Don't know if I can let go
I chase the feeling just to have my heart drop
You don't know what I know
No, you don't know that I know

My mama said you weren't a keeper
Shoulda never let you meet her
But it got so much deeper
Oh, I hate the way I need ya

I swear, eyes blurred
I confess it's dangerous
Loving you under the influence
I swear, eyes blurred
I live with the consequence
Of loving you under the influence

(Loving you)
(Loving you)
(Loving you)
(Loving you)

Под твоим влиянием

Глаза закрыты, я отпускаю
К черту тебя, просто так
Так близко к ее призраку
Клянусь, я чувствую ее запах на твоей коже
Не скрыть
Ведь твои глаза говорят мне обо всем, что ты делал
Ты не знаешь, что я знаю
Нет, ты не знаешь, что я знаю

Моя мама говорила, что ты не пара мне
Не стоило позволять тебе встретиться с ней
Но все стало намного глубже
Ты и наркотик, и дилер
О, как я ненавижу то, как ты мне нужен

Клянусь, глаза затуманены
Признаюсь, это опасно
Любить тебя под влиянием
Клянусь, глаза затуманены
Я живу с последствиями
Того, что люблю тебя под влиянием

Уже поздно, но я жду еще кусочек тебя
Молюсь о том дне, когда ты скажешь мне правду
Скажи мне, скольким еще достаешься ты?
Ты не знаешь, что я знаю
Нет, ты не знаешь, что я знаю

Моя мама говорила, что ты не пара мне
Не стоило позволять тебе встретиться с ней
Но все стало намного глубже
Ты и наркотик, и дилер
О, как я ненавижу то, как ты мне нужен

Клянусь, глаза затуманены
Признаюсь, это опасно
Любить тебя под влиянием
Клянусь, глаза затуманены
Я живу с последствиями
Того, что люблю тебя под влиянием

(Любить тебя) Любить тебя под влиянием
(Любить) Любить тебя под влиянием
(Любить тебя) Любить тебя под
Любить тебя, любить тебя (любить тебя)
Под влиянием

Ты моя осенняя эйфория, нет, я не могу остановиться
Сколько еще я буду держаться?
Не знаю, смогу ли я отпустить
Я гонюсь за ощущением, чтобы мое сердце упало
Ты не знаешь, что я знаю
Нет, ты не знаешь, что я знаю

Моя мама говорила, что ты не пара мне
Не стоило позволять тебе встретиться с ней
Но все стало намного глубже
О, как я ненавижу то, как ты мне нужен

Клянусь, глаза затуманены
Признаюсь, это опасно
Любить тебя под влиянием
Клянусь, глаза затуманены
Я живу с последствиями
Того, что люблю тебя под влиянием

(Любить тебя)
(Любить тебя)
(Любить тебя)
(Любить тебя)