Paroles et traduction Delaporte - Clap Clap

Clap Clap

Soy yo la especie en extinción
Que nunca descansará
Yo no me olvido del dolor
Tu lengua afilada

Y si me arrancas todo lo que sé amar
Mis ojos derrumbarán
El mundo en el que me haces llorar
Que tú no eres nada

Y clap, clap, clap, quieres hacerme callar
Clap, clap, clap, yo te quiero gritar
Mira atrás, dime quién te amará
Que tú no eres nada

Y clap, clap, clap, quieres hacerme callar
Clap, clap, clap, yo te quiero cantar
Mira atrás, dime quién te amará
Que tú no eres nada ya

Que tú no eres nada ya

¿No ves que el miedo ya no está?
Yo mato el aire con pan
Constuyo con lo que me dais
Y bailo en tu cara

Y si me arrancas todo lo que sé amar
Mis ojos derrumbarán
El mundo en el que me haces llorar
Que tú no eres nada ya

Y hoy solo quiero pensar que me dejes en paz
Y que miro hacia arriba sin muro al final
Ahora puedo pensar y ver la realidad
Y que entiendas por fin toda la verdad

Tienes que saber ya, que tu fuerza no es más
Que una pila de engaños convertida en metal
Que no me duele ya y que no me alcanzará
Que tú no eres nada

Y clap, clap, clap, quieres hacerme callar
Clap, clap, clap, yo te quiero gritar
Mira atrás, dime quién te amará
Que tú no eres nada

Y clap, clap, clap, quieres hacerme callar
Clap, clap, clap, yo te quiero cantar
Mira atrás, dime quién te amará

Que tú no eres nada

Y clap, clap, clap
Que tú no eres nada
Y clap, clap, clap
Clap, clap, clap

Que tú no eres nada
Y clap, clap, clap
Clap, clap, clap

Que tú no eres nada ya

Clap Clap

I'm the endangered species
That will never rest
I will not forget the pain
Your sharp tongue

And if you take away all that I know to love
My eyes will crumble
The world in which you make me cry
That you are nothing

And clap, clap, clap, you want me to shut up
Clap, clap, clap, I want to scream at you
Look back, tell me who will love you
That you are nothing

And clap, clap, clap, you want me to shut up
Clap, clap, clap, I want to sing to you
Look back, tell me who will love you
That you are nothing anymore

That you are nothing anymore

Can't you see that fear is gone?
I kill the air with bread
I build with what you give me
And I dance in your face

And if you take away all that I know to love
My eyes will crumble
The world in which you make me cry
That you are nothing anymore

And today I just want to think that you leave me in peace
And that I look up with no wall at the end
Now I can think and see reality
And that you finally understand the whole truth

You have to know now that your strength is no more
That a pile of lies turned into metal
That it doesn't hurt me anymore and that it won't reach me
That you are nothing

And clap, clap, clap, you want me to shut up
Clap, clap, clap, I want to scream at you
Look back, tell me who will love you
That you are nothing

And clap, clap, clap, you want me to shut up
Clap, clap, clap, I want to sing to you
Look back, tell me who will love you

That you are nothing

And clap, clap, clap
That you are nothing
And clap, clap, clap
Clap, clap, clap

That you are nothing
And clap, clap, clap
Clap, clap, clap

That you are nothing anymore