Paroles et traduction Delbert McClinton - I'm with You (Live)

I'm with You (Live)

Here comes the weekend, honey
What's going on?
Do we put our feet up, honey
Or call it all night long?
Oh, baby, whatever
I'm with you

Are we staying home?
Are we going downtown?
Are we dressing up baby
Or dressing down?
Oh, whatever
Baby, I'm with you

You're my sunshine in the morning
You're my stars at night
You're all I ever dream about
Anything you want

Well, baby, that's all right
Anything you don't
I can learn to live without

As long as I'm with you
'Till the sun stops burning
I'm with you
'Till the world stops turning
'Till the end of time
Oh, I'm with you

You're my sunshine in the morning
You're my stars at night
You're all I ever dream about

Anything you want
Well, baby, that's all right
Anything you don't
I can learn to live without

As long as I'm with you
'Till the sun stops burning
I'm with you
'Till the world stops turning
'Till the end of time
Baby, I'm with you
'Till the end of time
Oh, baby, I'm with you

Я с тобой (концертная запись)

Вот и выходные, милая,
Что будем делать?
Забудем обо всем, родная,
Или всю ночь напролет веселиться?
О, детка, как хочешь,
Я с тобой.

Останемся дома?
Пойдем в центр?
Нарядимся, малышка,
Или будем в домашнем?
О, как хочешь,
Детка, я с тобой.

Ты мое солнышко по утрам,
Мои звезды по ночам.
Ты все, о чем я мечтаю,
Все, что ты хочешь.

Ну, детка, все в порядке,
Все, чего ты не хочешь,
Я могу научиться жить без этого.

Пока я с тобой.
Пока солнце светит,
Я с тобой.
Пока мир вращается,
До конца времен,
О, я с тобой.

Ты мое солнышко по утрам,
Мои звезды по ночам.
Ты все, о чем я мечтаю.

Все, что ты хочешь,
Ну, детка, все в порядке,
Все, чего ты не хочешь,
Я могу научиться жить без этого.

Пока я с тобой.
Пока солнце светит,
Я с тобой.
Пока мир вращается,
До конца времен,
Детка, я с тобой.
До конца времен,
О, детка, я с тобой.