Paroles et traduction Delbert McClinton - Midnight Communion

Midnight Communion

Down at the neon angel beneath
A flashing star
A rag tag congregation is
Gathered at the bar
Searching for salvation for
Just an hour or two
While the jukebox in the corner
Plays the blues

It's midnight communion
Down on Second Avenue
They take the wine 'til closing time
A fellowship of fools
Confessions heard, forgiveness given
From twelve o'clock 'til two
Midnight communion
Down on Second Avenue

There's one old fallen angel who's
Lost the will to fly
But her broken wings still have the
Strength to hold you when you cry
Lord knows it's not the best place to
Lay my burdens down
But someone's always good for

One more round

It's midnight communion
Down on Second Avenue
They take the wine 'til closing time
A fellowship of fools
Confessions heard, forgiveness given
From twelve o'clock till two
Midnight communion
Down on Second Avenue

Полуночное причастие

Внизу, у неонового ангела, под
Мигающей звездой,
Разношерстная паства
Собралась у барной стойки.
Ищут спасения
Хотя бы на час-другой,
Пока музыкальный автомат в углу
Играет блюз.

Это полуночное причастие
Внизу, на Второй авеню.
Они пьют вино до закрытия,
Братство дураков.
Исповеди услышаны, прощение даровано
С двенадцати до двух.
Полуночное причастие
Внизу, на Второй авеню.

Там есть один падший ангел, который
Потерял желание летать.
Но ее сломанные крылья все еще имеют
Силу обнять тебя, когда ты плачешь.
Господь знает, это не лучшее место, чтобы
Сложить свое бремя,
Но кто-то всегда готов на

Еще один круг.

Это полуночное причастие
Внизу, на Второй авеню.
Они пьют вино до закрытия,
Братство дураков.
Исповеди услышаны, прощение даровано
С двенадцати до двух.
Полуночное причастие
Внизу, на Второй авеню.