Paroles et traduction Delbert McClinton - Tina

Tina

Now that I'm blind I can finally see
It's a beautiful thing that'd happened to me
Among the living dead is where I wanna be
Let me eat your brain and I'm sure that you'll agree
[Chorus:]
Oh Tina if you really love me
You'll let me eat your brain
My life has gone now and passed away
But death is a party I'm here to say
Send more cops Come out to play
Come on little baby and I'll show you the way
[Bridge] Let me eat your brain [4x]
[Repeat Chorus]
Out in the graveyard in the acid rain
I know a way that you can ease my pain
Try it once and you'll never be the same
Come on be my ghoulfriend and let me eat your brain
[Repeat Chorus]

Тина

Теперь, когда я ослеп, я наконец-то вижу,
Что-то прекрасное случилось со мной.
Среди живых мертвецов я хочу быть,
Дай мне съесть твой мозг, и ты, уверен, согласишься.
[Припев:]
О, Тина, если ты действительно любишь меня,
Ты позволишь мне съесть твой мозг.
Моя жизнь прошла и угасла,
Но смерть — это вечеринка, я заявляю.
Пришлите больше копов, выходите играть,
Иди ко мне, малышка, и я покажу тебе путь.
[Связка] Дай мне съесть твой мозг [4x]
[Повторить припев]
На кладбище, под кислотным дождем,
Я знаю способ, как ты можешь облегчить мою боль.
Попробуй один раз, и ты уже никогда не будешь прежней.
Стань моей упырихой и дай мне съесть твой мозг.
[Повторить припев]