Paroles et traduction Delbyy - 24 Ore

24 Ore

Son fiero di me, di quello che sono
Non mi fido più di queste persone
Vincerò da re, morirò da solo
Ora che sono al sole da 24 ore
Son fiero di me, di quello che sono
Non mi fido più di queste persone
Vincerò da re, morirò da solo
Ora che sono al sole da 24 ore

Arrivano i messaggi grande delbyy hai spaccato
Arrivano i messaggi tipo scemo hai floppato
Grazie del supporto raga io ve ne sono grato
Sceso dallo spazio e sono appena arrivato
Ehi
Faccio pezzi pure sopra il boombap
Conto pezzi pure con la tuta
Non faccio parte di sta scena perché il resto della scena è scena muta
Un giorno passa come fosse nulla
24 ore passano veloci
La notte dormo nella culla
Nella savana noi siamo leoni
Lo sai la vita non è rose e fiori
Io di quella sera ricordo le urla
Se ci penso ancora sai che un po' mi urta
Scrivo questo testo fuori lampi e tuoni
Scrivo questo testo fuori lampi e tuoni
L'unica mia droga sono le canzoni
Qua se arrivi in alto è perché fai favori
Viviamo in un mondo fatto di illusioni
Ora che ho affrontato si la mia paura
Malato di sta roba ma non ho la cura
Sicuro non ci ho fatto una bella figura
Ho pagato il conto ma senza fattura

Son fiero di me, di quello che sono
Non mi fido più di queste persone
Vincerò da re, morirò da solo
Ora che sono al sole da 24 ore
Son fiero di me, di quello che sono
Non mi fido più di queste persone
Vincerò da re, morirò da solo
Ora che sono al sole da 24 ore

So cosa significa la caduta libera
Voglio andare in alto ma soffro di vertigini
Non godiamo la vita perché siamo troppo timidi
Noi ci odiamo troppo perché siamo troppo simili
24 ore passano veloci
Sono cresciuto non sento dolori
Qua per guarire non servon dottori
Io tipo che muoio solo se sfiori
24 ore, qua è buio pesto
24 ore che c'è sto maltempo
Devo scappare fra non ho più tempo
Mettendo in gioco soltanto me stesso
Fiero di me,fiero di noi
Non giudicare fatti i cazzi tuoi
Qua tutti bravi col senno di poi
Senza benzina e zero serbatoi
Zero serbatoi e senza benzina
Tutti tranquilli che la ruota gira
24 ore più forte di prima
Io che ci credo più forte di prima
Mostri in testa pure questa notte
Al mio ritorno
24 ore per morire vivo solo un giorno

24 Heures

Je suis fier de moi, de ce que je suis
Je ne fais plus confiance à ces gens
Je gagnerai en tant que roi, je mourrai seul
Maintenant que je suis au soleil depuis 24 heures
Je suis fier de moi, de ce que je suis
Je ne fais plus confiance à ces gens
Je gagnerai en tant que roi, je mourrai seul
Maintenant que je suis au soleil depuis 24 heures

Les messages arrivent, grand Delbyy, tu as tout déchiré
Les messages arrivent, genre, idiot, tu as échoué
Merci pour ton soutien, les gars, je vous en suis reconnaissant
Descendu de l'espace et je viens d'arriver
Hé
Je fais des morceaux même sur du boombap
Je compte des morceaux même avec la combinaison
Je ne fais pas partie de cette scène parce que le reste de la scène est muet
Un jour passe comme si de rien n'était
24 heures passent vite
La nuit je dors dans le berceau
Dans la savane, nous sommes des lions
Tu sais que la vie n'est pas un long fleuve tranquille
Je me souviens des cris de ce soir-là
Si j'y repense encore, tu sais que ça me choque un peu
J'écris ces paroles au milieu des éclairs et du tonnerre
J'écris ces paroles au milieu des éclairs et du tonnerre
Ma seule drogue, ce sont les chansons
Ici, si tu arrives en haut, c'est parce que tu fais des faveurs
Nous vivons dans un monde fait d'illusions
Maintenant que j'ai affronté ma peur
Malade de ce truc, mais je n'ai pas de remède
Sûr que je n'ai pas fait bonne figure
J'ai payé l'addition mais sans facture

Je suis fier de moi, de ce que je suis
Je ne fais plus confiance à ces gens
Je gagnerai en tant que roi, je mourrai seul
Maintenant que je suis au soleil depuis 24 heures
Je suis fier de moi, de ce que je suis
Je ne fais plus confiance à ces gens
Je gagnerai en tant que roi, je mourrai seul
Maintenant que je suis au soleil depuis 24 heures

Je sais ce que signifie la chute libre
Je veux aller en haut mais je souffre du vertige
On ne profite pas de la vie parce qu'on est trop timides
On se déteste trop parce qu'on se ressemble trop
24 heures passent vite
J'ai grandi, je ne ressens pas de douleur
Ici, pour guérir, on n'a pas besoin de médecins
Je suis du genre à mourir juste si tu me frôles
24 heures, ici c'est sombre comme la nuit
24 heures que ce mauvais temps dure
Je dois m'échapper, je n'ai plus de temps
En mettant en jeu seulement moi-même
Fier de moi, fier de nous
Ne juge pas, occupe-toi de tes affaires
Ici, tout le monde est intelligent après coup
Sans essence et zéro réservoir
Zéro réservoir et sans essence
Tout le monde est tranquille, la roue tourne
24 heures, plus fort qu'avant
Je le crois plus fort qu'avant
Des monstres dans ma tête même cette nuit
À mon retour
24 heures pour mourir, je ne vis qu'un jour