Paroles et traduction Delcio Luiz feat. Exaltasamba - 40 Graus de Amor / A Carta

40 Graus de Amor / A Carta

O carinho de vocês pro Precão do Exaltassamba
Meu coração é o teu lugar
Meu coração quer te abrigar
Eu te amo tanto, preciso de você
Eu te amo tanto, meu mundo é você
Lá fora não existe amor
Sincero como o meu amor (eu sei)
Tão puro e cheio de emoção (eu sei)
Nós dois somos iguais, os nossos ideias
Paixão, ternura e paz, muita paz
É só você entrar aqui é o teu lugar, te amo
Meu coração está com fogo pra te amar, queimando
É só você chegar, quero te abraçar
Deita no meu peito
E sente o meu calor, 40 graus de amor
Perfeito (Vamo′ deixar a galera cantar, vamo' deixar a galera, vai)
(É só você entrar aqui é o teu lugar, te amo)
Coisa linda, Precão
′Brigado Exaltassamba de coração, 'brigado
É só você chegar
(É só você chegar, quero te abraçar, deita no meu peito)
E sente o meu calor
(E sente meu calor, 40 graus de amor, perfeito)
É só você entrar aqui é o teu lugar, te amo
Meu coração está com fogo pra te amar, queimando
É só você chegar, quero te abraçar
Deita no meu peito
E sente o meu calor, 40 graus de amor, perfeito
Meu coração é o teu lugar
Gostei demais, vamos cantar A carta, vamo' lá
Não existe mais palavras que eu possa escrever
Pra falar de tanto amor
Entenda por favor que uma carta é muito pouco
Para revelar o retrato da tristeza
E a cicatriz da saudade que você deixou no meu peito
Tatuagem de amor, não, não tem jeito
Nunca vai sair de mim essa dor
Entende o que vou te dizer
Dois pontos, vem de volta pro meu coração, exclamação
Não posso viver sem você
Não tenho razão, nem porque
Me acostumar com a saudade
Nem vírgula vai separar nessa oração
Teu nome da minha paixão
Não leve a mal, eu sei que não sou escritor
É só uma carta de amor
De alguém que te quer de verdade
Entende o que vou te dizer
Dois pontos, vem de volta pro meu coração, exclamação
Não posso viver sem você
Não tenho razão, nem porque
Me acostumar com a saudade
Nem vírgula vai separar nessa oração
Teu nome da minha paixão
Não leve a mal, eu sei que não sou escritor
É só uma carta de amor
De alguém que te quer de verdade
Não existem mais palavras
Valeu Precão, obrigado pelo carinho
′Brigado Exalta

40 Degrees of Love / The Letter

The affection you have for Precão from Exaltassamba
My heart is your place
My heart wants to shelter you
I love you so much, I need you
I love you so much, my world is you
There's no love out there
As sincere as my love (I know)
So pure and full of emotion (I know)
We are the same, our ideas
Passion, tenderness and peace, lots of peace
Just come in here, it's your place, I love you
My heart is on fire to love you, burning
Just come closer, I want to hug you
Lay on my chest
And feel my warmth, 40 degrees of love
Perfect (Let's let the crowd sing, let's let the crowd, go)
(Just come in here, it's your place, I love you)
Beautiful thing, Precão
Thank you Exaltassamba from the heart, thank you
Just come closer
(Just come closer, I want to hug you, lay on my chest)
And feel my warmth
(And feel my warmth, 40 degrees of love, perfect)
Just come in here, it's your place, I love you
My heart is on fire to love you, burning
Just come closer, I want to hug you
Lay on my chest
And feel my warmth, 40 degrees of love, perfect
My heart is your place
I liked it a lot, let's sing The letter, come on
There are no more words I can write
To speak of so much love
Please understand that a letter is too little
To reveal the portrait of sadness
And the scar of longing that you left on my chest
Tattoo of love, no, there's no way
This pain will never leave me
Understand what I'm going to tell you
Colon, come back to my heart, exclamation mark
I can't live without you
I have no reason, no why
To get used to the longing
Not even a comma will separate in this prayer
Your name from my passion
Don't take it the wrong way, I know I'm not a writer
It's just a love letter
From someone who truly wants you
Understand what I'm going to tell you
Colon, come back to my heart, exclamation mark
I can't live without you
I have no reason, no why
To get used to the longing
Not even a comma will separate in this prayer
Your name from my passion
Don't take it the wrong way, I know I'm not a writer
It's just a love letter
From someone who truly wants you
There are no more words
Thank you Precão, thank you for your affection
Thank you Exalta