Paroles et traduction Delcio Luiz - Falando Sério / Ontem, Hoje e Amanhã / Mulher da Minha Vida (Ao vivo)
Intrumental
Intrumental
Só
se
eu
fosse
louco
pra
brincar
com
o
teu
sentimento
Только
если
бы
я
был
безумным,
чтобы
играть
с
твоего
настроения
No
amor
um
só
é
pouco,
dois
é
bom,
três
é
demais
В
любви
один
мало,
два
хорошо,
три-это
слишком
много
Tira
essa
loucura
do
seu
pensamento
Прокладка
этого
безумия
своего
мышления
É
uma
tortura,
eu
te
amo,
isso
não
se
faz
Это
пытка,
я
люблю
тебя,
это
не
делает
Não
tô
nessa
de
viver
nenhum
romance
proibido
Я
не
в
этой
жизни
нет
романтики
запрещено
De
passar
a
noite
inteira
escondido
com
alguém
Провести
всю
ночь
скрытые
с
кем-то
Essas
aventuras
não
tem
nada
a
ver
comigo
Эти
приключения
не
имеет
ничего
общего
со
мной
No
meu
coração
é
só
você
e
mais
ninguém
В
моем
сердце
только
вы,
и
никто
другой
Esse
clima
de
ciúme
é
bobagem
Этот
климат,
ревность-это
глупо
O
meu
sentimento
é
puro,
não
é
traidor
Мне
кажется,
это
чисто,
не
является
предателем
(Não
vou
brincar
de
amor)
(Я
не
буду
играть
в
любовь)
(Não
vou
brincar
de
amor)
(Я
не
буду
играть
в
любовь)
Não
vou
brincar
de
amor
Я
не
буду
играть
в
любовь
Não
vou
brincar
de
amor
Я
не
буду
играть
в
любовь
Sei
que
não
sou
nenhum
santo
Я
знаю,
что
я
не
святой
Mas
eu
sou
sincero
Но
я
искренен
Posso
ser
romântico
e
sedutor
Могу
быть
романтичной
и
соблазнительной
Mas
te
amo
tanto
Но
так
люблю
тебя
Tô
falando
sério
Я
серьезно
Eu
não
vou
brincar
de
amor
Я
не
буду
играть
в
любовь
Meu
amor
Моя
любовь
(Sei
que
não
sou
nenhum
santo)
(Я
знаю,
что
я
не
святой)
(Mas
eu
sou
sincero)
(Но
я
искренен)
(Posso
ser
romântico
e
sedutor)
(Я
могу
быть
романтичной
и
соблазнительной)
(Mas
te
amo
tanto)
(Но
так
тебя
люблю)
(Tô
falando
sério)
(Я
серьезно)
(Eu
não
vou
brincar
de
amor)
(Я
не
буду
играть
в
любовь)
Intrumental
Intrumental
Ontem
jurei
Вчера
я
поклялся,
Que
nunca
mais
eu
ia
voltar
Никогда
больше
я
собирался
вернуться
Quis
dar
um
tempo
sem
ninguém
Хотел
дать
время,
чтобы
никто
не
Uma
nova
vida
Новая
жизнь
Modifiquei
meu
quarto
sua
decoração
Я
изменил
мой
номер
вашего
декора
As
nossas
fotos
eu
guardei
Наши
фотографии
я
убрала
Mas
não
tem
saída
Но
не
имеет
выхода
Hoje
te
vi
Сегодня
видел
тебя
E
a
minha
cabeça
mudou
И
в
моей
голове
изменилось
Será
que
eu
não
me
convenci
Разве
я
не
убедился,
Que
o
meu
sentimento
acabou
Что
мое
чувство
только
что
Mas
se
você
vier
me
pedir
pra
voltar
Но
если
ты
пришел
меня
просить
тебя
вернуться
Confesso
que
vou
te
querer
Признаюсь,
что
я
буду
тебя
хотеть
Eu
nunca
deixei
de
te
amar
Я
никогда
не
переставал
любить
тебя
Amanhã
Завтра
Vamos
namorar
na
chuva
Мы
будем
встречаться
в
дождь
Sou
teu
fã
e
você
é
minha
uva
Я
твой
фанат,
а
ты
мой
виноград
Teu
amor
é
tudo
que
eu
preciso
Твоя
любовь-это
все,
что
мне
нужно
Pra
morder
a
maçã
do
paraíso
Тебя
укусить
яблоко
из
рая
(Amanhã)
(Завтра)
(Vamos
namorar
na
chuva)
(Мы
будем
встречаться
в
дождь)
(Sou
teu
fã
e
você
é
minha
uva)
(Я
твой
фанат,
а
ты
мой
виноград)
(Teu
amor
é
tudo
que
eu
preciso)
(Твоя
любовь-это
все,
что
мне
нужно)
(Pra
morder
a
maçã
do
paraíso)
(Я
укусить
яблоко
рая)
Ela
é
a
mulher
da
minha
vida
Она
женщина
моей
жизни
(Ô
ô
ô
ô)
(Ô
ô
ô
ô)
Faz
amor
gostoso,
diferente
Делает
любовь
вкусный,
отличается
Diferente
Различный
Ela
é
demais,
é
muito
linda
Она
слишком,
слишком
красива
(Ô
ô
ô
ô)
(Ô
ô
ô
ô)
Eu
me
apaixonei
completamente
Я
влюбился
полностью
Instrumental
Инструментальный
Ela
Она
Me
ama,
no
chão
na
cama
Любит
меня,
на
полу,
на
кровати,
O
nosso
amor
é
de
invejar
Наша
любовь
от
зависти
Ela
Она
Com
ele,
não
mata
a
sede
Он
не
убивает
штаб-квартира
Não
faz
amor
Не
делает
любовь
Deixa
a
desejar
Оставляет
желать
лучшего
Quando
Когда
Eu
sinto
meu
corpo
carente
Я
чувствую,
что
мое
тело
не
хватает
Ela
me
liga
Она
звонит
мне
Fazendo
proposta
indecente
Делая
непристойное
предложение
Não
dá
pra
esconder
Не
dá
pra
скрыть
Que
a
gente
se
ama,
se
entrega
Что
мы
любим
друг
друга,
если
доставки
Todo
mundo
vê
Весь
мир
видит,
Que
eu
morro
de
amores
por
ela
Что
я
умираю
от
любви,
она
Ela
é
a
mulher
da
minha
vida
Она
женщина
моей
жизни
(Ô
ô
ô
ô)
(Ô
ô
ô
ô)
Faz
amor
gostoso,
diferente
Делает
любовь
вкусный,
отличается
Ela
é
demais,
é
muito
linda
Она
слишком,
слишком
красива
(Ô
ô
ô
ô)
(Ô
ô
ô
ô)
Eu
me
apaixonei
completamente
Я
влюбился
полностью
Completamente!
Полностью!
Ela
é
a
mulher
da
minha
vida
Она
женщина
моей
жизни
(Ô
ô
ô
ô)
(Ô
ô
ô
ô)
Faz
amor
gostoso,
diferente
Делает
любовь
вкусный,
отличается
Diferente
Различный
Ela
é
demais,
é
muito
linda
Она
слишком,
слишком
красива
(Ô
ô
ô
ô)
(Ô
ô
ô
ô)
Eu
me
apaixonei
completamente
Я
влюбился
полностью
Eu
me
apaixonei
completamente
Я
влюбился
полностью
Eu
me
apaixonei
completamente
Я
влюбился
полностью
Intrumental
Intrumental
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.