Paroles et traduction Delcio Luiz - Uma Estrela

Uma Estrela

Conversei com uma estrela
Caminhando pelas ruas
Pra te ter fiz um pedido
E rezei por onde andei
Eu aprendi te amar sonhando
Dediquei meu sentimento
De coração, de corpo e alma
Eu te amei por onde andei, andei
Um amor me deixou aqui
Nessa esquina abandonada
Na fria madrugada
Sozinho na calçada
Mas quando a cidade adormeceu
Um anjo lindo apareceu
Era você na minha vida (Fala mestre)
Eu vi, vi brilhar no céu com emoção
A luz na minha direção
Era você na minha vida
Mas quando a cidade adormeceu
Um anjo lindo apareceu
Era você na minha vida (Você, você)
Vi brilhar no céu com emoção
A luz da minha direção
Era você na minha vida
Um amor me deixou aqui, sozinho
Nessa esquina abandonada
Na fria madrugada
Sozinho na calçada
Vamos cantar, vamos cantar, só vocês vai
Só vocês gente
Mas quando a cidade adormeceu
Um anjo lindo apareceu (Vários corações apaixonados né?)
Era você na minha vida (Olha que coisa linda Leomar, arrepiou)
Vi brilhar no céu com emoção
A luz da minha direção
Era você na minha vida
Mas quando a cidade adormeceu
Um anjo lindo apareceu
Era você na minha vida
Eu vi, eu vi brilhar no céu com emoção
A luz da minha direção
Era você na minha vida
Maravilha, obrigado mestre
A família Pique Novo agradece o carinho
Conversei com uma estrela
Caminhando pelas ruas
Brigado Leomar
Um beijo, brigado

Звезда

Я говорил со звездой,
Гуляя по улицам,
Чтобы быть с тобой, я загадал желание
И молился, куда бы ни шел.
Я научился любить тебя, мечтая,
Посвятил тебе свои чувства,
Сердцем, телом и душой
Я любил тебя, куда бы ни шел, куда бы ни шел.
Одна любовь оставила меня здесь,
На этом заброшенном углу,
В холодный предрассветный час,
Одинокого на тротуаре.
Но когда город уснул,
Появился прекрасный ангел.
Это была ты в моей жизни (Говори, мастер)
Я видел, видел, как сияешь в небе с волнением,
Свет в моем направлении.
Это была ты в моей жизни.
Но когда город уснул,
Появился прекрасный ангел.
Это была ты в моей жизни (Ты, ты)
Я видел, как сияешь в небе с волнением,
Свет, указывающий мне путь.
Это была ты в моей жизни.
Одна любовь оставила меня здесь, одного,
На этом заброшенном углу,
В холодный предрассветный час,
Одинокого на тротуаре.
Давайте споем, давайте споем, только вы,
Только вы, люди.
Но когда город уснул,
Появился прекрасный ангел (Много влюбленных сердец, не так ли?)
Это была ты в моей жизни (Смотри, как это прекрасно, Леомар, мурашки по коже)
Я видел, как сияешь в небе с волнением,
Свет, указывающий мне путь.
Это была ты в моей жизни.
Но когда город уснул,
Появился прекрасный ангел.
Это была ты в моей жизни.
Я видел, я видел, как сияешь в небе с волнением,
Свет, указывающий мне путь.
Это была ты в моей жизни.
Чудесно, спасибо, мастер.
Семья Pique Novo благодарит за любовь.
Я говорил со звездой,
Гуляя по улицам.
Спасибо, Леомар.
Целую, спасибо.