Paroles et traduction Delegation - Oh Honey
When
I
get
lost,
feel
I've
been
crossed
Когда
я
теряюсь,
я
чувствую,
что
мне
перешли
дорогу.
She
will
be
my
salvation
Она
станет
моим
спасением.
When
I
feel
low,
I've
nowhere
to
go
Когда
я
чувствую
себя
подавленным,
мне
некуда
идти.
She'll
be
my
inspiration
Она
будет
моим
вдохновением.
Yeah,
when
my
poor
heart
is
breakin'
apart
Да,
когда
мое
бедное
сердце
разрывается
на
части.
She'll
pout
it
back
together
Она
снова
надует
губы.
She
ain't
the
kind
to
show
off
her
mind
Она
не
из
тех,
кто
хвастается
своим
умом.
But
talkin'
of
love
she's
clever,
yeah
Но,
говоря
о
любви,
она
умна,
да
Oh,
honey
(Oh,
honey)
О,
милый
(О,
милый)
Oh,
honey
(Oh,
honey)
О,
милый
(О,
милый)
She
rarely
spends
time
with
her
friends
Она
редко
проводит
время
с
друзьями.
Tells
me
she's
blue
without
me
Говорит,
что
ей
грустно
без
меня.
When
things
go
wrong
her
faith
is
strong
Когда
что
то
идет
не
так
ее
вера
сильна
I
know
she'll
never
doubt
me
Я
знаю,
она
никогда
во
мне
не
усомнится.
Yeah,
when
she
arrives
and
stands
by
my
side
Да,
когда
она
придет
и
встанет
рядом
со
мной.
Makes
me
so
proud
to
know
her
Я
так
горжусь
тем,
что
знаю
ее.
High-steppin'
dames
with
high-soundin'
names
Высокомерные
дамы
с
громко
звучащими
именами
There
ain't
nothin'
they
could
show
her,
yeah
Нет
ничего,
что
они
могли
бы
ей
показать,
да
Oh,
honey
(My
honey)
О,
милая
(моя
милая).
Oh,
honey
(Honey,
honey)
О,
милая
(милая,
милая).
Now
I
just
wanna
thank
you,
baby
Теперь
я
просто
хочу
поблагодарить
тебя,
детка.
For
givin'
me
a
brand
new
start
За
то,
что
дал
мне
совершенно
новый
старт.
I
was
goin'
down,
you
saved
me
Я
шел
ко
дну,
ты
спас
меня.
When
you
let
me
in
your
lovin'
heart,
yeah
Когда
ты
впустишь
меня
в
свое
любящее
сердце,
да
Oh,
honey
(Talkin'
'bout
you,
honey)
О,
милая
(говорю
о
тебе,
милая).
Oh,
honey
(Honey)
О,
милая
(милая)
Oh,
honey
(Beautiful
honey)
О,
милый
(прекрасный
милый).
Oh,
honey
(You
make
me
feel
so
proud,
so
proud,
baby)
О,
Милая
(ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
такой
гордой,
такой
гордой,
детка).
Oh,
honey
(I'm
proud
of
my
baby,
yeah)
О,
милая
(я
горжусь
своим
ребенком,
да).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ken Gold, Michael Lawrence Denne
Album
Oh Honey
date de sortie
17-07-1978
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.