Paroles et traduction Delerium feat. Michael Logan - Days Turn Into Nights

Days Turn Into Nights

One by one the days turn into nights
I pretend you′re still with me and all is right
Wake up to the dawn
This spinning sphere we're standing on
One by one the days turn into nights
Into night
One by one the days turn into nights
Sky and sea collide like cosmic city lights
Wake up to the dawn
This spinning sphere we′re standing on
One by one the days turn into nights
Into night
You don't have to be alone anymore
(It's just a dream)
Ready or not there goes the sun
Another day over and done
Ready or not there goes the sun
Another day what have I done
You don′t have to be alone anymore

Дни превращаются в ночи

Один за другим дни превращаются в ночи,
Я представляю, что ты всё ещё со мной, и всё хорошо.
Просыпаюсь на рассвете,
На этой вращающейся сфере, на которой мы стоим.
Один за другим дни превращаются в ночи,
В ночи.
Один за другим дни превращаются в ночи,
Небо и море сталкиваются, словно огни космического города.
Просыпаюсь на рассвете,
На этой вращающейся сфере, на которой мы стоим.
Один за другим дни превращаются в ночи,
В ночи.
Тебе больше не нужно быть одной,
(Это всего лишь сон)
Готова ты или нет, вот и заходит солнце,
Ещё один день закончен.
Готова ты или нет, вот и заходит солнце,
Ещё один день, что же я сделал?
Тебе больше не нужно быть одной.