Paroles et traduction Delerium feat. Rani - Fallen

Fallen

Do you remember me?
I'm just a shadow now
This is where I used to be
Right here beside you
Sometimes I call your name
High on a summer breeze
What I would give to feel the sunlight on my face
What I would give to be lost in your embrace
I've fallen from a distant star
Come back, compelled because of love
I'm caught between two different worlds
I long for one more night on earth
Do you believe in dreams?
That's how I found you
But I can't be revealed
'Til you take a leap of faith
What I would give to feel the sunlight on my face
What I would give to be lost in your embrace
I've fallen from a distant star
Come back, compelled because of love
I'm caught between two different worlds
I long for one more night on earth
I've fallen from a distant star
Come back, compelled because of love
I'm caught between two different worlds
I long for one more night on earth
I've fallen from a distant star
Come back, compelled because of love
I'm caught between two different worlds
I long for one more night on earth
Do you remember me?
I'm just a shadow now
This is where I used to be
Right here beside you
Sometimes I call your name
High on a summer breeze
What I would give to feel the sunlight on my face
What I would give to be lost in your embrace
I've fallen from a distant star
Come back, compelled because of love
I'm caught between two different worlds
I long for one more night on earth
Do you believe in dreams?
That's how I found you
But I can't be revealed
'Til you take a leap of faith
What I would give to feel the sunlight on my face
What I would give to be lost in your embrace
I've fallen from a distant star
Come back, compelled because of love
I'm caught between two different worlds
I long for one more night on earth
I've fallen from a distant star
Come back, compelled because of love
I'm caught between two different worlds
I long for one more night on earth
I've fallen from a distant star
Come back, compelled because of love
I'm caught between two different worlds
I long for one more night on earth

Падшая.

Помнишь ли ты меня?
Сейчас я всего лишь тень.
Это то место, где я когда-то была.
Прямо здесь, рядом с тобой.
Иногда я произношу твоё имя,
Пронзительно на летнем ветру.
Что мне нужно отдать, чтобы почувствовать солнечные лучи на своём лице?
Что мне нужно отдать, чтобы затеряться в твоих объятиях?
Падшая с далёкой звезды,
Я вернулась из-за любви.
Я существую между двумя разными измерениями.
Я жажду ещё одной ночи, проведённой на Земле.
Ты веришь в исполнение желаний?
Благодаря им я нашла тебя.
Но я не смогу тебе открыться,
Пока ты не сможешь поверить.
Что мне нужно отдать, чтобы почувствовать солнечные лучи на своём лице?
Что мне нужно отдать, чтобы затеряться в твоих объятиях?
Падшая с далёкой звезды,
Я вернулась из-за любви.
Я существую между двумя разными измерениями.
Я жажду ещё одной ночи, проведённой на Земле.
Падшая с далёкой звезды,
Я вернулась из-за любви.
Я существую между двумя разными измерениями.
Я жажду ещё одной ночи, проведённой на Земле.
Падшая с далёкой звезды,
Я вернулась из-за любви.
Я существую между двумя разными измерениями.
Я жажду ещё одной ночи, проведённой на Земле.
Ты помнишь меня?
Теперь я просто тень.
Вот где я был раньше.
Прямо здесь, рядом с тобой.
Иногда я зову тебя по имени.
Высоко на летнем ветру.
Что бы я отдал, чтобы почувствовать солнечный свет на моем лице?
Что бы я отдал, чтобы потеряться в твоих объятиях?
Я упала с далекой звезды.
Вернись, вынужденный из-за любви.
Я застрял между двумя разными мирами.
Я жажду еще одной ночи на земле.
Ты веришь в мечты?
Вот как я нашел тебя.
Но я не могу быть раскрыта.
Пока ты не совершишь прыжок веры.
Что бы я отдал, чтобы почувствовать солнечный свет на моем лице?
Что бы я отдал, чтобы потеряться в твоих объятиях?
Я упала с далекой звезды.
Вернись, вынужденный из-за любви.
Я застрял между двумя разными мирами.
Я жажду еще одной ночи на земле.
Я упала с далекой звезды.
Вернись, вынужденный из-за любви.
Я застрял между двумя разными мирами.
Я жажду еще одной ночи на земле.
Я упала с далекой звезды.
Вернись, вынужденный из-за любви.
Я застрял между двумя разными мирами.
Я жажду еще одной ночи на земле.