Irresistibile - Attila , Deleterio traduction en allemand

Irresistibile

Da solo davanti allo specchio
Alzo la musica più che mai
Provi un vestito dietro l'altro
Anche se sai già cosa metterai
Anche se in tasca non ho un euro
Non posso stare meglio di così
Al polso stringo il finto Rolex

Mi sento irresistibile
Irresistibile
Mi sento irresistibile
Irresistibile
Mi sento irresistibile
Irresistibile
Mi sento irresistibile
Irresistibile
Mi sento irresistibile

La stanza sembra essere esplosa
Questo disordine mi ucciderà
Giuro domani metto a posto
Tanto non lo farò questo si sa
Indosso le mie scarpe nuove
Non posso stare meglio di così
Mi guardo ancora nello specchio

Mi sento irresistibile
Irresistibile
Mi sento irresistibile
Irresistibile
Mi sento irresistibile
Irresistibile
Mi sento irresistibile
Irresistibile
Mi sento irresistibile

Unwiderstehlich

Alleine vor dem Spiegel
Drehe ich die Musik lauter als je zuvor
Du probierst ein Kleid nach dem anderen an
Auch wenn du schon weißt, was du anziehen wirst
Auch wenn ich keinen Euro in der Tasche habe
Besser könnte ich mich nicht fühlen
Am Handgelenk trage ich die Fake-Rolex

Ich fühle mich unwiderstehlich
Unwiderstehlich
Ich fühle mich unwiderstehlich
Unwiderstehlich
Ich fühle mich unwiderstehlich
Unwiderstehlich
Ich fühle mich unwiderstehlich
Unwiderstehlich
Ich fühle mich unwiderstehlich

Das Zimmer sieht aus, als wäre es explodiert
Diese Unordnung wird mich umbringen
Ich schwöre, morgen räume ich auf
Aber das werde ich sowieso nicht tun, das ist klar
Ich ziehe meine neuen Schuhe an
Besser könnte ich mich nicht fühlen
Ich schaue mich noch einmal im Spiegel an

Ich fühle mich unwiderstehlich
Unwiderstehlich
Ich fühle mich unwiderstehlich
Unwiderstehlich
Ich fühle mich unwiderstehlich
Unwiderstehlich
Ich fühle mich unwiderstehlich
Unwiderstehlich
Ich fühle mich unwiderstehlich