Zombie - Deleterio feat. Fabri Fibra traduction en allemand

Zombie

Vado all'inferno per colpa di un dottore
Cioè vengo al mondo il 17 ottobre
Il cuore batte
Lo sguardo è dell'atleta che si dopa
Fibra sulla scena il fantasma dell'opera
Mi addormento e faccio un incubo registro un disco
Il rap ti prende l'anima il resto lo fa il fisco
Talmente famoso che mi faccio le interviste
Tu fatti due domande tipo il paradiso esiste?
Chi lo gestisce?
Si paga per entrare?
Se è "sì" sai quanto?
Con chi devo parlare?
La gente crede ai cantanti come se i testi fossero sacri
Mettono in bocca frasi degli altri come nel porno bukkake
Un mostro più del Ducati
Artisti più che educati
Rispettano tutti sembrano frati
Felici e contenti sembrano fatti
Sto nel gotha-rap tu nuota /
Milano grigia Gotham
Città vuota
Luce molta
Io leggenda
La gente è morta

Vedo solo gente morta
Nessuno ascolta
La base non si sa dove mi porta
Non aprite quella porta
Non aprite quella porta
Vedo solo gente morta
Mi dico prega
Entro in una chiesa capovolta
Non aprite quella porta
Non aprite quella porta

Toc! Toc! Chi è? Sono io... (vaffanculo!)

Se il rap fosse coca sarei Tony Montana
Con sopra la scrivania una montagna
Di rime
Non mie ma di altri
Io le prendo a caso
Questa dice "è morto Enrico Mentana"
Ops chi l'ha scritta questa?
Adesso lo sistemo
Io mi scuso con Enrico qui nessuno è un vero genio
Ma tutti pensano di esserlo
Io compreso
Di mattina l'accendo e blackout
Incompreso
Il tempo non si passa di mano
Non ti presto un soldo
Non parlo agli sconosciuti nemmeno in sogno
Invidiosi non vi perdono
Dio sì
Diossina
Rap cancerogeno
Etica e show
Metrica e flow stretto
Di me stima
Gente meschina la scena ne è piena
Onde di fan le prendo di schiena
In radio Cranberries /
Dj non mi rispondi?
A passi lenti
Braccia avanti
Occhi spenti
Zombie

Vedo solo gente morta
Nessuno ascolta
La base non si sa dove mi porta
Non aprite quella porta
Non aprite quella porta
Vedo solo gente morta
Mi dico prega
Entro in una chiesa capovolta
Non aprite quella porta
Non aprite quella porta

Ha! Terza strofa... (vaffanculo!)

Insulti me?
Insulti me?
Siamo seri
Sputi sul piatto in cui mangiavi fino a ieri
Ho pronto il nuovo album
Sarà fuori presto /
Con Guerra E Pace ho fatto il platino
Il sesto
Esci con me
Non dirmi di no
Vado in bagno e fumo lo scaldino
Piaccio ai grandi e anche ai bambini
Gioco tutto Baldini
Metti che rendo di più
Metti che vendo di più
Io su
Voi giù
Fanno il mio nome per essere presi sul serio come se fossi Gesù
Nessuno ti conosce innominato
Non sei mai cresciuto sei un cartone animato
O la roba spacca
O l'artista scappa
Via da qui e sparisce tipo in Cecoslovacca

La gente è morta
La base non si sa dove mi porta
Nessuno ascolta
Mi ripeto prega
Entro in una chiesa capovolta
On aprite quella porta
Non aprite quella porta

Zombie

Ich gehe in die Hölle wegen eines Arztes
Das heißt, ich komme am 17. Oktober zur Welt
Das Herz schlägt
Der Blick ist der eines Athleten, der sich dopt
Fibra auf der Bühne, das Phantom der Oper
Ich schlafe ein und habe einen Albtraum, nehme eine Platte auf
Rap nimmt dir die Seele, den Rest erledigt das Finanzamt
So berühmt, dass ich mir selbst Interviews gebe
Stell dir zwei Fragen, zum Beispiel: Gibt es das Paradies?
Wer verwaltet es?
Muss man für den Eintritt bezahlen?
Wenn "ja", wie viel?
Mit wem muss ich sprechen?
Die Leute glauben an Sänger, als wären die Texte heilig
Sie nehmen die Worte anderer in den Mund, wie beim Porno Bukkake
Ein größeres Monster als die Ducati
Künstler, mehr als nur erzogen
Sie respektieren alle, wirken wie Mönche
Glücklich und zufrieden wirken sie, als wären sie high
Ich bin im Gotha-Rap, du schwimmst /
Mailand grau, Gotham
Leere Stadt
Viel Licht
Ich, Legende
Die Leute sind tot

Ich sehe nur tote Leute
Niemand hört zu
Man weiß nicht, wohin mich der Beat führt
Öffnet diese Tür nicht
Öffnet diese Tür nicht
Ich sehe nur tote Leute
Ich sage mir, bete
Ich betrete eine umgedrehte Kirche
Öffnet diese Tür nicht
Öffnet diese Tür nicht

Klopf! Klopf! Wer ist da? Ich bin's... (Verpiss dich!)

Wenn Rap Koks wäre, wäre ich Tony Montana
Mit einem Berg auf dem Schreibtisch
Von Reimen
Nicht meine, sondern von anderen
Ich nehme sie zufällig
Dieser sagt "Enrico Mentana ist tot"
Ups, wer hat das geschrieben?
Ich kläre das jetzt
Ich entschuldige mich bei Enrico, hier ist niemand ein echtes Genie
Aber alle denken, sie wären es
Ich eingeschlossen
Morgens schalte ich es ein und Blackout
Missverstanden
Die Zeit wird nicht weitergegeben
Ich leihe dir keinen Cent
Ich spreche nicht mit Fremden, nicht einmal im Traum
Neidern, euch vergebe ich nicht
Gott schon
Dioxin
Krebserregender Rap
Ethik und Show
Metrik und Flow, eng
Respekt vor mir
Kleinliche Leute, die Szene ist voll davon
Wellen von Fans treffen mich von hinten
Im Radio Cranberries /
DJ, antwortest du mir nicht?
Langsame Schritte
Arme nach vorne
Leere Augen
Zombie

Ich sehe nur tote Leute
Niemand hört zu
Man weiß nicht, wohin mich der Beat führt
Öffnet diese Tür nicht
Öffnet diese Tür nicht
Ich sehe nur tote Leute
Ich sage mir, bete
Ich betrete eine umgedrehte Kirche
Öffnet diese Tür nicht
Öffnet diese Tür nicht

Ha! Dritte Strophe... (Verpiss dich!)

Beleidigst du mich?
Beleidigst du *mich*?
Mal ehrlich, meine Süße
Du spuckst auf den Teller, von dem du bis gestern gegessen hast
Ich habe das neue Album fertig
Es kommt bald raus /
Mit "Guerra E Pace" habe ich Platin erreicht
Das sechste
Geh mit mir aus
Sag nicht nein
Ich gehe ins Bad und rauche den Heizkörper
Ich gefalle den Großen und auch den Kindern
Ich setze alles auf Baldini
Angenommen, ich bringe mehr
Angenommen, ich verkaufe mehr
Ich oben
Ihr unten
Sie nennen meinen Namen, um ernst genommen zu werden, als wäre ich Jesus
Niemand kennt dich, Namenloser
Du bist nie erwachsen geworden, du bist eine Zeichentrickfigur
Entweder das Zeug rockt
Oder der Künstler haut ab
Weg von hier und verschwindet, wie in der Tschechoslowakei

Die Leute sind tot
Man weiß nicht, wohin mich der Beat führt
Niemand hört zu
Ich wiederhole, bete
Ich betrete eine umgedrehte Kirche
Öffnet diese Tür nicht
Öffnet diese Tür nicht