Delfina Campos - Fases - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Delfina Campos - Fases




Fases
Phases
Fases, no me conocés
Phases, you don't know me
No me encasillés
Don't label me
Tengo fases, no me conocés
I have phases, you don't know me
No me encasillés
Don't label me
Tenés miedo porque yo
You're afraid because I
No tengo un solo color
Don't have just one color
Tenés la cabeza llena
Your mind is full of
De cajones y etiquetas
Boxes and labels
No es que no sepa quién soy
It's not that I don't know who I am
Definirse es un error
Defining oneself is a mistake
Quédate con lo que tengo
Stay with what I have
Mi canción es lo que tengo
My song is what I have
Fases, no me conocés
Phases, you don't know me
No me encasillés
Don't label me
Tengo fases, no me conocés
I have phases, you don't know me
No me encasillés
Don't label me
Construís una ficción
You build a fiction
A partir de tu impresión
Based on your impression
Crees que tu mente está abierta
You think your mind is open
Y nada te va a dejar huella
And nothing will leave a mark on you
Crees que soy una versión
You think I'm a version
De algo que antes existió
Of something that existed before
Quédate con lo que tengo
Stay with what I have
Mi canción es lo que tengo
My song is what I have
¿Por qué querés cambiar
Why do you want to change
Lo que no conocés?
What you don't know?
Acercá la vela
Bring the candle close
Para mirarnos bien
To look at each other clearly
Tenés miedo porque yo
You're afraid because I
No tengo un solo color
Don't have just one color
Tenés la cabeza llena
Your mind is full of
De cajones y etiquetas
Boxes and labels
No es que no sepa quién soy
It's not that I don't know who I am
Definirse es un error
Defining oneself is a mistake
Quédate con lo que tengo
Stay with what I have
Mi canción es lo que tengo
My song is what I have
Fases, no me conocés
Phases, you don't know me
No me encasillés
Don't label me
Tengo fases
I have phases






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.