X Dentro - Enol , Delgao traduction en allemand

X Dentro

Eh eh eh
Yeah, yeah

Tengo a cien demonios dentro
Y me están jodiendo, y me están haciendo joder a mi
Tengo a cien ángeles dentro
Y no lo recuerdo, hace ya tiempo no están ahí
Tengo a cien demonios dentro

Y me están jodiendo, y me están haciendo joder a mi
Tengo a cien ángeles dentro
Y no lo recuerdo, hace ya tiempo no están ahí

Y ya no sé si merezco algo de afecto
Siento en el pecho que vo'a morir
Y aunque haga llover dinero
Yo sigo siendo pobre por dentro hasta morir

En mi equipo los que vemos luz y vamos pa' allá
Quemando la gasolina con la luna detrás
Te prometo que esta noche soy tuyo hasta el final
Que hoy no tendrás que decirme
Quédate un rato más

Esta basura no se va a sacar sola
El dinero no se va a quemar solo, bebé
Vamo' a la playa pa' bañarnos en bolas
Mañana estaré vivo, ya no lo sé
Yo veo el final cada día más cerca, pero mírame
Tengo a tu banda llorando, to' el día envidiándome
El día que muera, poner mi puto ataúd de pie

Quiero morir vacilando delante de tu kel'
Tengo a cien demonios dentro
Y me están jodiendo, y me están haciendo joder a mi
Tengo a cien ángeles dentro
Y no lo recuerdo, hace ya tiempo no están ahí

Y ya no sé si merezco algo de afecto
Siento en el pecho que vo'a morir
Y aunque haga llover dinero
Yo sigo siendo pobre por dentro hasta morir

Duermo la siesta tranquilito en un buyate
Hecho de kéfir, sentadillas y un poquito de aguacate
Tengo demonios internos que me piden que me mate
Por eso el cielo me trajo un ángel pa' que me rescate
Eras la horma de mis air max, ahora na

Te metí en mi casa y me hiciste la de maracaná
Entre mensajes de "te quiero" y de "tenemos que hablar
Bailando ciegos en la fiesta una de ráfaga
Dentro del vıp, mejor dentro de ti
Ando quemando brembo

Si to' lo que tengo ya te lo ofrecí
Después de to' lo que fuimos
Solo ves mi foto 'e perfil, yeah

Dentro de ti, mejor dentro de ti
Estoy quemando el juego
Y to' lo que quiero está lejos de mi
Después de to' lo que fuimos
Odio que me recuerdes así

Tu amor es traidor de los que no avisan
Tú me ensañaste a mentir
Cerra'o a cal y canto, estás que canto pa' ti
Ya no te hablo, pero cumplo lo que te prometí

Tengo a cien demonios dentro
Y me están jodiendo, y me están haciendo joder a mi
Tengo a cien ángeles dentro
Y no lo recuerdo, hace ya tiempo no están ahí

Y ya no sé si merezco algo de afecto
Siento en el pecho que vo'a morir
Y aunque haga llover dinero
Yo sigo siendo pobre por dentro hasta morir

Hasta morir, hasta morir, yeah
Hasta morir
Delgao, enol, 2021

Von Innen

Eh eh eh
Yeah, yeah

Ich habe hundert Dämonen in mir
Und sie quälen mich, und sie bringen mich dazu, mich selbst zu quälen
Ich habe hundert Engel in mir
Und ich erinnere mich nicht, sie sind schon lange nicht mehr da
Ich habe hundert Dämonen in mir

Und sie quälen mich, und sie bringen mich dazu, mich selbst zu quälen
Ich habe hundert Engel in mir
Und ich erinnere mich nicht, sie sind schon lange nicht mehr da

Und ich weiß nicht mehr, ob ich Zuneigung verdiene
Ich fühle in meiner Brust, dass ich sterben werde
Und obwohl ich es Geld regnen lasse
Bleibe ich innerlich arm, bis ich sterbe

In meinem Team sind die, die Licht sehen und dorthin gehen
Wir verbrennen Benzin mit dem Mond hinter uns
Ich verspreche dir, dass ich heute Nacht bis zum Ende dir gehöre
Dass du mir heute nicht sagen musst
Bleib noch ein bisschen

Dieser Müll wird sich nicht von selbst wegräumen
Das Geld wird sich nicht von selbst verbrennen, Baby
Lass uns zum Strand gehen, um nackt zu baden
Ob ich morgen noch lebe, weiß ich nicht mehr
Ich sehe das Ende jeden Tag näher kommen, aber sieh mich an
Ich habe deine Gang zum Weinen gebracht, sie beneiden mich den ganzen Tag
Wenn ich sterbe, stellt meinen verdammten Sarg aufrecht hin

Ich will tanzend vor deinem Haus sterben
Ich habe hundert Dämonen in mir
Und sie quälen mich, und sie bringen mich dazu, mich selbst zu quälen
Ich habe hundert Engel in mir
Und ich erinnere mich nicht, sie sind schon lange nicht mehr da

Und ich weiß nicht mehr, ob ich Zuneigung verdiene
Ich fühle in meiner Brust, dass ich sterben werde
Und obwohl ich es Geld regnen lasse
Ich bleibe innerlich arm, bis ich sterbe

Ich mache ein Nickerchen ganz entspannt auf einer Jacht
Gemacht aus Kefir, Kniebeugen und ein bisschen Avocado
Ich habe innere Dämonen, die mir sagen, ich soll mich umbringen
Deshalb hat mir der Himmel einen Engel geschickt, um mich zu retten
Du warst die Form meiner Air Max, jetzt nicht mehr

Ich habe dich in mein Haus gelassen und du hast mir das Maracanã angetan
Zwischen Nachrichten von "Ich liebe dich" und "Wir müssen reden"
Tanzen wir blind auf der Party zu einem Ráfaga-Song
Lieber in der VIP-Lounge, lieber in dir
Ich verbrenne Brembo

Wenn ich dir schon alles gegeben habe, was ich habe
Nach allem, was wir waren
Siehst du nur noch mein Profilbild, yeah

In dir, lieber in dir
Ich setze das Spiel in Brand
Und alles, was ich will, ist weit weg von mir
Nach allem, was wir waren
Hasse ich es, wenn du dich so an mich erinnerst

Deine Liebe ist verräterisch, von denen, die nicht warnen
Du hast mich gelehrt zu lügen
Abgeschlossen und verriegelt, du willst, dass ich für dich singe
Ich rede nicht mehr mit dir, aber ich halte, was ich dir versprochen habe

Ich habe hundert Dämonen in mir
Und sie quälen mich, und sie bringen mich dazu, mich selbst zu quälen
Ich habe hundert Engel in mir
Und ich erinnere mich nicht, sie sind schon lange nicht mehr da

Und ich weiß nicht mehr, ob ich Zuneigung verdiene
Ich fühle in meiner Brust, dass ich sterben werde
Und obwohl ich es Geld regnen lasse
Ich bleibe innerlich arm, bis ich sterbe

Bis ich sterbe, bis ich sterbe, yeah
Bis ich sterbe
Delgao, Enol, 2021