Paroles et traduction Delgao feat. Only - Cadenas y Aritos

Cadenas y Aritos

Only

Las cuatro copas anteriores me sobraban
Como los líos que yo solito me buscaba
Y es que me gusta tener la mente nublada
Pa' no pensar en los ojitos de esa pava

Pero yo siempre me libro de los marrones
Porque cuando era enano aprendía de los mayores
Yo ya sabía lo que hacer cuando tocaba
Fue por vicio lo de cometer errores

Y aunque me quite las cadenas no dejo de brillar
Y aunque te quites los aritos no dejas de brillar
A todos esos kies nunca les pasaría igual
Les quitas la ropa de marca y no saben vacilar

No tengo mucho tiempo pa' verte
Nena pero yo estaré a tu lado siempre
Como tus aritos y mis gold chains
Como tus aritos y mis gold chains

Cada vez que me miras te pillo, y ya me has enreda'o
Como mis cadenas y tus aritos siempre acabamos lia'os
Cada vez que me miras te pillo, y ya me has enreda'o
Como mis cadenas y tus aritos

Quedamos pa' dejar el efectivo repartido
Y sin mover un kilo aunque teníamos motivos
Por ti y por la música es que sigo
Ellos dedican mis temas a sus pibas, yo te los escribo

Ya sabes que los malos de la peli son los míos
Los que no teníamos sitio pero nos lo hicimos
Los labios rajados de frío, el rostro partido
Y a tus muchachos siempre los vacilo

Y esos ni pueden mirarme a los ojos
Pero quieren ver si mi alma se raja
Bonita pero llena de polvo
Igualita que mis bambas

Y cuando se pinta la raya de rojo
Ahí si que es cuando mi alma se raja
Como tus aritos y mis gold chains
Como tus aritos y mis gold chains

Cada vez que me miras te pillo, y ya me has enreda'o
Como mis cadenas y tus aritos siempre acabamos lia'os
Cada vez que me miras te pillo, y ya me has enreda'o
Como mis cadenas y tus aritos siempre acabamos lia'os

Y aunque me quite las cadenas no dejo de brillar
Y aunque te quites los aritos no dejas de brillar
A todos esos kies nunca les pasaría igual
Les quitas la ropa de marca y no saben vacilar

No tengo mucho tiempo pa' verte
Nena pero yo estaré a tu lado siempre
Como tus aritos y mis gold chains
Como tus aritos y mis gold chains

Cada vez que me miras te pillo, y ya me has enreda'o
Como mis cadenas y tus aritos siempre acabamos lia'os
Cada vez que me miras te pillo, y ya me has enreda'o
Como mis cadenas y tus aritos

No tengo mucho tiempo pa' verte
Nena pero yo estaré a tu lado siempre
Como tus aritos y mis gold chains
Como tus aritos y mis gold chains

No tengo mucho tiempo pa' verte
Nena pero yo estaré a tu lado siempre
Como tus aritos y mis gold chains
Como tus aritos y mis gold chains
Como tus aritos y mis gold chains
Como tus aritos y mis gold chains

Chains and Earrings

Only

The previous four drinks were too much for me
Like the messes I was getting myself into
I like having a clouded mind
So I don't think about that chick's eyes

But I always get rid of the brown stuff
Because when I was a kid, I learned from the older ones
I already knew what to do when it was my turn
It was out of habit that I made mistakes

And even if I take off the chains, I don't stop shining
And even if you take off your earrings, you don't stop shining
The same would never happen to all those wannabes
You take off their designer clothes and they don't know how to party

I don't have much time to see you
Baby, but I'll always be by your side
Like your earrings and my gold chains
Like your earrings and my gold chains

Every time you look at me, I catch you, and you've already got me hooked
Like my chains and your earrings, we always end up tangled up
Every time you look at me, I catch you, and you've already got me hooked
Like my chains and your earrings

We met to split the cash
And without moving a kilo, even though we had reasons
For you and for music, that's why I keep going
They dedicate my songs to their chicks, I write them to you

You know the bad guys in the movie are mine
The ones who didn't have a place but made one for ourselves
Lips chapped from the cold, face bruised
And I always tease your guys

And they can't even look me in the eye
But they want to see if my soul breaks
Beautiful but full of dust
Just like my sneakers

And when she puts on her red lipstick
That's when my soul breaks
Like your earrings and my gold chains
Like your earrings and my gold chains

Every time you look at me, I catch you, and you've already got me hooked
Like my chains and your earrings, we always end up tangled up
Every time you look at me, I catch you, and you've already got me hooked
Like my chains and your earrings, we always end up tangled up

And even if I take off the chains, I don't stop shining
And even if you take off your earrings, you don't stop shining
The same would never happen to all those wannabes
You take off their designer clothes and they don't know how to party

I don't have much time to see you
Baby, but I'll always be by your side
Like your earrings and my gold chains
Like your earrings and my gold chains

Every time you look at me, I catch you, and you've already got me hooked
Like my chains and your earrings, we always end up tangled up
Every time you look at me, I catch you, and you've already got me hooked
Like my chains and your earrings

I don't have much time to see you
Baby, but I'll always be by your side
Like your earrings and my gold chains
Like your earrings and my gold chains

I don't have much time to see you
Baby, but I'll always be by your side
Like your earrings and my gold chains
Like your earrings and my gold chains
Like your earrings and my gold chains
Like your earrings and my gold chains