Paroles et traduction Delgao feat. Only - Flaka
Sujeto
el
cigarro
con
los
labios
agrietados
I
hold
the
cigarette
with
chapped
lips
El
frío
seca
mis
ojos,
miro
pa'
los
lados
The
cold
dries
my
eyes,
I
look
to
the
sides
La
calle
vacía
es
mi
casa,
to'
controlado
The
empty
street
is
my
home,
everything's
under
control
Si
no
me
matas,
me
muero
pa'
celebrarlo
If
you
don't
kill
me,
I'll
die
to
celebrate
it
No
sé
me
ha
perdido
nada,
pero
voy
a
buscarlo
I
don't
know,
I
haven't
lost
anything,
but
I'm
going
to
look
for
it
Pensando
en
tus
manos,
en
la
pared
de
mi
cuarto
Thinking
of
your
hands,
on
the
wall
of
my
room
Dices
que
soy
frío
y
callado,
mami
no
tanto
You
say
I'm
cold
and
quiet,
baby
not
so
much
Si
tú
supieras
que
cuando
te
veo
me
ablando
If
you
knew
that
when
I
see
you
I
soften
Que
se
me
cae
la
baba
loca
si
te
veo
hablando
That
I
drool
like
crazy
if
I
see
you
talking
Pero
vacilo
siempre,
nena
si
no
me
hacen
daño
But
I
always
play
it
cool,
babe,
if
they
don't
hurt
me
Yo
solo
quiero
hacerlo
bien,
pero
me
está
matando
I
just
wanna
do
it
right,
but
it's
killing
me
Solo
quiero
bajar
la
guardia
ma'
no
pido
tanto
I
just
wanna
let
my
guard
down,
ma,
I
don't
ask
for
much
Y
si
me
llamas,
no
estoy
operativo
mi
amor
And
if
you
call
me,
I'm
not
operating
my
love
Lleno
mi
buzón
de
voz,
tengo
el
móvil
quemando
My
voicemail
is
full,
my
phone's
burning
up
Llamadas
de
managers
que
me
quieren
conocer
Calls
from
managers
who
wanna
meet
me
Chavales
diciéndome
que
lo
estamos
logrando
Kids
telling
me
that
we're
making
it
Y
si
me
llamas,
no
estoy
operativo
mi
amor
And
if
you
call
me,
I'm
not
operating
my
love
Lleno
mi
buzón
de
voz,
tengo
el
móvil
quemando
My
voicemail
is
full,
my
phone's
burning
up
Llamadas
de
managers
que
me
quieren
conocer
Calls
from
managers
who
wanna
meet
me
Chavales
diciéndome
que
lo
estamos
logrando
Kids
telling
me
that
we're
making
it
I
don't
wanna
be
a
hero
babe
I
don't
wanna
be
a
hero
babe
Dicen
que
ya
ni
me
dejo
ver
They
say
I
don't
even
let
myself
be
seen
anymore
Si
tienes
miedo
de
esta
vida
aléjate
If
you're
scared
of
this
life,
stay
away
Nena,
si
te
quedas
vamos
al
cien
Baby,
if
you
stay,
we're
going
all
the
way
Cuando
veo
a
mi
flaca
When
I
see
my
girl
Se
me
quita
de
golpe
la
resaca
My
hangover
goes
away
instantly
Voy
a
llenarte
de
cadenas
de
plata
I'm
gonna
fill
you
with
silver
chains
Pa'
que
haga
juego
con
tu
cara
de
guapa
To
match
your
pretty
face
Y
cuando
veo
a
mi
flaca
And
when
I
see
my
girl
Se
me
quita
de
golpe
la
resaca
My
hangover
goes
away
instantly
Voy
a
llenarte
de
cadenas
de
plata
I'm
gonna
fill
you
with
silver
chains
Pa'
que
haga
juego
con
tu
cara
de
guapa
To
match
your
pretty
face
Y
si
me
llamas,
no
estoy
operativo
mi
amor
And
if
you
call
me,
I'm
not
operating
my
love
Lleno
mi
buzón
de
voz,
tengo
el
móvil
quemando
My
voicemail
is
full,
my
phone's
burning
up
Llamadas
de
managers
que
me
quieren
conocer
Calls
from
managers
who
wanna
meet
me
Chavales
diciéndome
que
lo
estamos
logrando
Kids
telling
me
that
we're
making
it
Y
si
me
llamas,
no
estoy
operativo
mi
amor
And
if
you
call
me,
I'm
not
operating
my
love
Lleno
mi
buzón
de
voz,
tengo
el
móvil
quemando
My
voicemail
is
full,
my
phone's
burning
up
Llamadas
de
managers
que
me
quieren
conocer
Calls
from
managers
who
wanna
meet
me
Chavales
diciéndome
que
lo
estamos
logrando
Kids
telling
me
that
we're
making
it
Mami
tú
confías
en
mí
cuando
ni
yo
lo
hago
Baby
you
trust
me
when
even
I
don't
Me
he
merecido
el
infierno,
porque
te
he
fallado
I've
earned
hell,
because
I've
failed
you
Si
la
vida
me
perdona,
volveré
a
tu
lado
If
life
forgives
me,
I'll
come
back
to
your
side
(Ahora
me
veo
días
pensando
en...)
(Now
I
see
myself
days
thinking
about...)
(Cuando
veo
a
mi
flaca)
(When
I
see
my
girl)
(Se
me
quita
de
golpe
la
resaca)
(My
hangover
goes
away
instantly)
(Voy
a
llenarte
de
cadenas
de
plata)
(I'm
gonna
fill
you
with
silver
chains)
(Pa'
que
haga
a
juego
con
tu
cara
de
guapa)
(To
match
your
pretty
face)
Y
cuando
veo
a
mi
flaca
And
when
I
see
my
girl
Se
me
quita
de
golpe
la
resaca
My
hangover
goes
away
instantly
Voy
a
llenarte
de
cadenas
de
plata
I'm
gonna
fill
you
with
silver
chains
Pa'
que
haga
a
juego
con
tu
cara
de
guapa
To
match
your
pretty
face
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Delgao, Only
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.