Paroles et traduction Delia feat. Mihai Bendeac - Doi In Unu

Doi In Unu

De-aş fi o nota pe portativul tău
Oare as suna bine?
Nici cheia Sol nu m-aş simţi nasol
Dacă ai cânta cu mine.
De-aş fi soarele ce te-a încâlzit
Sigur nu te-aş fi ars iubire
Pentru că ştiu că sigur m-ai fi iubit
Daca-ai fi ramas cu mine.
Daca-aş fi ce mananci, ce, ce mananci
Tu ai şti că atunci, a, a, atunci
Te-aş hrăni doar cu iubire.
Daca-aş fi ce respiri, ce, ce respiri
Aş simţi când inspiri, că, când inspiri
Aş fi aerul din tine.
Eram doi în unul,
Am rămas doar unul,
Doi în unu, doi în unu,
Doi în unu...
Am rămas doar eu,
Singură mi-e greu,
Doi în unu, doi în unu,
Doi în unu...
Doi în unu, doi în unu,
Doi în unu, doi în unu,
Doi în unu, doi în unu...
De-aş fi bogat şi-am zbura cu Private Jet
În Dubai sau California
N-aş căuta pe google zi de zi
Poze cu Antonia.
De-aş avea un palat pe Aviatori
Un Bugati în garaj
Aş avea în loc de griji şi stres
Silicoane-n peisaj
Daca-aş ştii unde esti, u, unde eşti
În acest Bucureşti, bu, Bucureşti
Aş alerga direct la tine.
Daca-ai ştii ce-am greşit, a, am greşit
Daca-am fost nesimţit ne, nesimţit
M-aş schimba doar pentru tine
(M-aş schimba doar pentru tine).
Eram doi în unul
Am rămas doar unul
Doi în unu, doi în unu
Doi în unu...
Am rămas doar eu
Singur în careu
Doi în unu, doi în unu
Doi în unu...
Doi în unu, doi în unu
Doi în unu, doi în unu
Doi în unu, doi în unu

Два в одном

Если бы я был нотой на твоем нотном стане
Звучал бы я хорошо?
Даже в тональности соль не чувствовал бы себя уныло
Если бы ты пела со мной.
Если бы я был солнцем, которое тебя согревало
Я бы точно тебя не обжёг, любовь моя
Потому что знаю, ты бы точно меня любила
Если бы осталась со мной.
Если бы я был тем, что ты ешь, что, что ешь
Ты бы знала, что тогда, то, то тогда
Я бы кормил тебя только любовью.
Если бы я был тем, чем ты дышишь, чем, чем дышишь
Я бы чувствовал, когда ты вдыхаешь, ко, когда вдыхаешь
Я был бы воздухом в тебе.
Мы были два в одном,
Остался только один,
Два в одном, два в одном,
Два в одном...
Остался только я,
Мне тяжело одному,
Два в одном, два в одном,
Два в одном...
Два в одном, два в одном,
Два в одном, два в одном,
Два в одном, два в одном...
Если бы я был богат и летал на частном самолете
В Дубай или Калифорнию
Я бы не искал в гугле день за днем
Фотографии Антонии.
Если бы у меня был дворец на Авиаторов
Бугатти в гараже
У меня бы вместо забот и стресса
Был силикон в пейзаже.
Если бы я знал, где ты, г, где ты
В этом Бухаресте, Бу, Бухаресте
Я бы побежал прямо к тебе.
Если бы ты знала, что я сделал не так, с, сделал не так
Если я был бесчувственным, бес, бесчувственным
Я бы изменился только ради тебя
(Я бы изменился только ради тебя).
Мы были два в одном,
Остался только один,
Два в одном, два в одном,
Два в одном...
Остался только я,
Один в штрафной площадке,
Два в одном, два в одном,
Два в одном...
Два в одном, два в одном,
Два в одном, два в одном,
Два в одном, два в одном...