Atat De Fericita - Delia traduction en anglais

Atat De Fericita

E atat de dulce cand o strangi la piept
E asa frumoasa cand tu ii zambesti
Atat de fericita cand ii spui ca o iubesti
Atat de aproape zilele de mai
Eram eu fata pe care o visai
Atat de fericita am fost si eu cand ma iubeai
Prea usor ai spus adio
Prea greu mi-e mereu
E atat de fericita ea...
Ea in locul meu
Ai spus prea usor adio
Prea greu mi-e asa...
E atat de fericita ea...
Are tot ce am iubit candva...
Ochii ii inchid dar te vad iar cu ea...
As vrea sa scap dar nu mai pot uita
Valuri de regrete se arunca din nou asupra mea...
Timpul trece greu de atunci...
Tu nu vrei sa stii
Plang si sper si vreau sa cred ca iar noi doi ne vom iubii
Prea usor ai spus adio
Prea greu mi-e mereu
E atat de fericita ea...
Ea in locul meu
Ai spus prea usor adio
Prea greu mi-e asa...
E atat de fericita ea...
Are tot ce am iubit candva...
Huuuuuuu
Ooooooooo
Eeeeeeeee
Timpul trece greu de atunci...
Tu nu vrei sa stii
Plang si sper si vreau sa cred ca iar noi doi ne vom iubii
Prea usor ai spus adio
Prea greu mi-e mereu
E atat de fericita ea...
Ea in locul meu
Ai spus prea usor adio
Prea greu mi-e asa...
E atat de fericita ea...
Are tot ce am iubit candva...
Prea greu mi-e mereu
E atat de fericita ea...
Ea in locul meu
Ai spus prea usor adio (Ai spus prea usor)
Prea greu mi-e asa
E atat de fericita ea...
Are tot ce am iubit candva...

So Much Happiness

Holding her close is so sweet
She is so beautiful whenever you smile at her
So happy when you tell her that you love her
Summer days are fast approaching
Was I the girl you dreamed of?
I was so happy when you loved me, too
You said goodbye too easily
It's always too hard for me
She is so happy...
She in my place
You said goodbye too easily
It's so hard for me to be like this
She is so happy...
She has everything that I once loved
I close my eyes, but I still see you with her...
I want to escape, but I can't forget
Waves of regret keep crashing over me...
Time has passed so slowly since then...
You don't want to know
I cry and I hope and I want to believe that we will love each other again
You said goodbye too easily
It's always too hard for me
She is so happy...
She in my place
You said goodbye too easily
It's so hard for me to be like this
She is so happy...
She has everything that I once loved
Huuuuuuu
Ooooooooo
Eeeeeeeee
Time has passed so slowly since then...
You don't want to know
I cry and I hope and I want to believe that we will love each other again
You said goodbye too easily
It's always too hard for me
She is so happy...
She in my place
You said goodbye too easily
It's so hard for me to be like this
She is so happy...
She has everything that I once loved
It's always too hard for me
She is so happy...
She in my place
You said goodbye too easily (You said it too easily")
It's so hard for me to be like this
She is so happy...
She has everything that I once loved