Paroles et traduction Delia - Inimi Desenate

Inimi Desenate

Buna ce faci ma auzi?
Ma aude cineva
Mi-a fost dor de vocea ta
M-am trezit stau in pat
Aici ploua neincetat
Ca atunci cand ai plecat
La radio au anuntat ca va fi soare in curand
Arde stii, si-o piesa ce-mi trezeste atatea amintiri
Inimile noastre inca bat
Asa ranite, Inimi desenate pe asfalt
Ca juraminte
Nu pot sa te scot din mintea mea
Nu pot sa te scot din minte
Inimile noastre inca bat
Asa ranite, asa ranite . asa ranite
Scrie-mi in culori orice gand
Orice vrei oricum oricand
Amintirile raman
Vreau sa te intorci la noi
Unde infloresc copacii goi
Pe drumul tainic catre doi
La radio au anuntat ca va fi soare in curand
Arde stii, si-o piesa ce-mi trezeste atatea amintiri
Inimile noastre inca bat
Asa ranite, Inimi desenate pe asfalt
Ca juraminte
Nu pot sa te scot din mintea mea
Nu pot sa te scot din minte
Inimile noastre inca bat
Asa ranite, asa ranite . asa ranite
Inimile noastre inca bat
Asa ranite inimi desenate pe asfalt
Ca juraminte
Nu pot sa te scot din mintea mea
Nu pot sa te scot din minte
Inimile noastre inca bat
Asa ranite, asa ranite . asa ranite

Нарисованные сердца

Привет, как дела, слышишь меня?
Меня кто-нибудь слышит?
Я так скучала по твоему голосу.
Проснулась, лежу в постели.
Здесь дождь идет не переставая.
Как тогда, когда ты ушел.
По радио объявили, что скоро будет солнце.
Горит, знаешь, и песня, которая будит во мне столько воспоминаний.
Наши сердца все еще бьются.
Так израненные, сердца, нарисованные на асфальте.
Как клятвы.
Не могу выкинуть тебя из головы.
Не могу выкинуть тебя из головы.
Наши сердца все еще бьются.
Так израненные, так израненные, так израненные.
Напиши мне красками любую мысль.
Все, что хочешь, как хочешь, когда хочешь.
Воспоминания остаются.
Хочу, чтобы ты вернулся к нам.
Туда, где цветут голые деревья.
По тайной дороге к нам двоим.
По радио объявили, что скоро будет солнце.
Горит, знаешь, и песня, которая будит во мне столько воспоминаний.
Наши сердца все еще бьются.
Так израненные, сердца, нарисованные на асфальте.
Как клятвы.
Не могу выкинуть тебя из головы.
Не могу выкинуть тебя из головы.
Наши сердца все еще бьются.
Так израненные, так израненные, так израненные.
Наши сердца все еще бьются.
Так израненные, сердца, нарисованные на асфальте.
Как клятвы.
Не могу выкинуть тебя из головы.
Не могу выкинуть тебя из головы.
Наши сердца все еще бьются.
Так израненные, так израненные, так израненные.