Delia - Simt / I Feel - traduction des paroles en anglais

Simt / I Feel - Deliatraduction en anglais




Simt / I Feel
I Feel / Simt
Uh, mhmm
Uh, mhmm
Uuuuh, yeah-eh-eh-yey
Uuuuh, yeah-eh-eh-yey
Oh-uuuh, ah-ahhhh
Oh-uuuh, ah-ahhhh
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Doar ochii tăi mi-arată adevărul când
Only your eyes will show me the truth when
Nu știu ce e cu mine, cine sunt
I don't know what's wrong with me, who I am
Oriunde voi fi, eu știu și tu vei fi
Wherever I am, I know you'll be there too
Oricând vrei a ta, vrea al meu fii!
Whenever you want me to be yours, I'd like to be mine!
Cu tine merg până la capăt orice-ar fi
I'll go with you to the end, whatever it is
renunța la tot, știu al meu vei fi!
I'd give up everything, I know you'll be mine!
Drumul e mai ușor când, de mână, ții
The road is easier when you hold my hand
Doar cu tine vrea zbor, oriunde-am fi!
I'd only want to fly with you, wherever we are!
Simt în privirea ta...
I feel in your gaze...
Simt, vrei spui ceva
I feel, you want to say something
Când privești atent
When you look at me intently
Vrei spui iubești
You want to say that you love me
Să-mi arăți, să-mi dovedești
To show me, to prove it to me
Alintă-mă cum știi, sărută-mă ușor!
Spoil me as you know how, kiss me gently!
Chiar dacă sunt aici, vrea să-ți fie dor
Even though I'm here, I want you to miss me
Doar chipul tău senin face zâmbesc
Only your serene face makes me smile
Oriunde am fi, ți-arăt cât te iubesc
Wherever we are, I'll show you how much I love you
Cu tine merg până la capăt, orice-ar fi
I'll go with you to the end, whatever it is
renunța la tot, știu al meu vei fi!
I'd give up everything, I know you'll be mine!
Drumul e mai ușor când, de mână, ții
The road is easier when you hold my hand
Doar cu tine vrea zbor, oriunde-am fi!
I'd only want to fly with you, wherever we are!
Simt în privirea ta...
I feel in your gaze...
Simt, vrei spui ceva
I feel, you want to say something
Când privești atent
When you look at me intently
Vrei spui iubești
You want to say that you love me
Să-mi arăți, să-mi dovedești
To show me, to prove it to me
Damn, baby!
Damn, baby!
I just don't know...
I just don't know...
You got me feeling you, for sure
You got me feeling you, for sure
Give it to me! (Uh)
Give it to me! (Uh)
Simt în privirea ta...
I feel in your gaze...
Simt, vrei spui ceva
I feel, you want to say something
Când privești atent
When you look at me intently
Vrei spui iubești
You want to say that you love me
Să-mi arăți, să-mi dovedești
To show me, to prove it to me
(Să-mi arăți, ohhh!)
(To show me, ohhh!)
Simt în privirea ta
I feel in your gaze
Simt, vrei spui ceva
I feel, you want to say something
Când privești atent
When you look at me intently
Vrei spui iubești
You want to say that you love me
Să-mi arăți, să-mi dovedești
To show me, to prove it to me
Simt în privirea ta (Ohh, yeah!)
I feel in your gaze (Ohh, yeah!)
Simt, vrei spui ceva
I feel, you want to say something
Când privești atent
When you look at me intently
Vrei spui iubești
You want to say that you love me
Să-mi arăți, să-mi dovedești
To show me, to prove it to me
(Să-mi arăți, ohhh!)
(To show me, ohhh!)
Uuuuh, hey-ey-ey-ey-eyyy
Uuuuh, hey-ey-ey-ey-eyyy
No, no, no, no, noo-uh, yeah-eyy...
No, no, no, no, noo-uh, yeah-eyy...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.