Paroles et traduction Delik - Daj Mi Chvílu

Daj Mi Chvílu

Daj mi len chvíľu, stačí mi pár minút,
Niekde stranou, preč od biznisu a slizu
Potrebujem vypnúť a nepočuť
A ak si zase niekde niekto kvôli niečomu otvára piču
Nechaj ma vypnúť, IPhone, zapnúť Ipod,
Prižmúriť oči a vnoriť sa do beatu
Splynúť s ním, zobrať prázdny hárok
A vypľuť naň tie myšlienky kým zmiznú v nenávratne.
Ukrytý v oblakoch dymu
S pohárom Ginu
Milujem tú príchuť.
Dávaj bacha na to čo si želáš
Keď chceš silou mocou lietať
Tak možno stúpiš na mínu
Málo kto má chrbticu, keď hej tak krivú
Stretávam ľudí, jak prídu tak idú
Šťastie je krajina ja zatiaľ nemám vízum,
No zajtrajšok je prísľub

Potrebujem byť len chvíľu sám, chvíľu sám
Aby moja hlava nevybuchla aaaa ha ha ha.
Na chvíľu zabudnúť na všetko,
Vyfúknuť stres von, amígo, let's go.
Potrebujem byť len chvíľu sám, chvíľu sám
Aby moja hlava nevybuchla aaaa ha ha ha.
Na chvíľu dať všetko bokom,
Mať svätý pokoj, iba ja s jointom

Stále niekto niečo chce,
Väčšinou som v pohode, OK, prečo nie?
No keď mi to prerastá cez hlavu
Kašlem nato, nemám chuť
A nájsť ma je nemožné
Len moje Jordany na betóne
Nehovor mi nič, som hluchý, Beethoven.
Hudba je petrolej do mojej lampy,
Chcem vidieť horieť blunty
Chcem vidieť horieť Absinth
No nechcem vidieť vaše ksichty, nie, to nie
Dnes to nepôjde, bežím od stresov preč
A vy ste dokonale stresujúci faktor, takže nič v zlom,
Chcel som len nech v tom máme jasno

Žiadny žurnalista, recenzent, nikto z tých šašov
Mi nemôže povedať nič, ja píšem s láskou
K hre, ja píšem lebo musím,
Iná cesta neexistuje, teraz ma pusti

Potrebujem byť len chvíľu sám, chvíľu sám
Aby moja hlava nevybuchla aaaa ha ha ha.
Na chvíľu zabudnúť na všetko,
Vyfúknuť stres von, amígo, let's go.
Potrebujem byť len chvíľu sám, chvíľu sám
Aby moja hlava nevybuchla aaaa ha ha ha.
Na chvíľu dať všetko bokom,
Mať svätý pokoj, iba ja s jointom

Дай Мне Мгновение

Дай мне лишь мгновение, хватит пары минут,
Где-то в стороне, подальше от бизнеса и слизи.
Мне нужно отключиться и не слышать,
Как кто-то где-то опять из-за чего-то разевает пасть.
Дай мне выключить IPhone, включить Ipod,
Прикрыть глаза и погрузиться в бит.
Слиться с ним, взять пустой лист
И выплеснуть на него эти мысли, пока они не исчезнут безвозвратно.
Скрытый в облаках дыма,
С бокалом Джина,
Обожаю этот вкус.
Будь осторожен со своими желаниями,
Если ты всеми силами хочешь летать,
То можешь наступить на мину.
Мало у кого есть стержень, а если есть, то кривой.
Встречаю людей, как приходят, так и уходят.
Счастье — это страна, у меня пока нет визы,
Но завтрашний день — это обещание.

Мне нужно побыть немного одному, одному,
Чтобы моя голова не взорвалась, ааа ха-ха-ха.
На мгновение забыть обо всем,
Выпустить стресс наружу, амиго, let's go.
Мне нужно побыть немного одному, одному,
Чтобы моя голова не взорвалась, ааа ха-ха-ха.
На мгновение отложить все в сторону,
Иметь священное спокойствие, только я и косяк.

Всегда кто-то что-то хочет,
В основном я в порядке, OK, почему бы и нет?
Но когда это перерастает через край,
Плевать на это, у меня нет желания.
И найти меня невозможно,
Только мои Jordan'ы на бетоне.
Ничего мне не говори, я глухой, как Бетховен.
Музыка — керосин для моей лампы,
Хочу видеть, как горят бланты,
Хочу видеть, как горит Абсент,
Но не хочу видеть ваши рожи, нет, не хочу.
Сегодня не получится, бегу от стрессов прочь,
А вы — идеально стрессовый фактор, так что без обид,
Я просто хотел, чтобы мы все прояснили.

Никакой журналист, рецензент, никто из этих шутов
Не может мне ничего сказать, я пишу с любовью
К игре, я пишу, потому что должен,
Другого пути нет, теперь отпусти меня.

Мне нужно побыть немного одному, одному,
Чтобы моя голова не взорвалась, ааа ха-ха-ха.
На мгновение забыть обо всем,
Выпустить стресс наружу, амиго, let's go.
Мне нужно побыть немного одному, одному,
Чтобы моя голова не взорвалась, ааа ха-ха-ха.
На мгновение отложить все в сторону,
Иметь священное спокойствие, только я и косяк.