A couple of times in my life, I messed up big time
A toto bol presne ten prípad
And this was exactly that case
Nechať sa zbičovať od ženskej v čižmách
Getting whipped by a woman in boots
Oukej, no nechať sa pri tom natočiť?
Okay, but getting filmed while doing it?
Čo som si vtedy myslel?
What was I thinking back then?
Netuším, prepínalo mi, to je isté
I have no idea, I was wasted, that's for sure
Mladý Madafaka v USA v hlave twister, proste som tam išiel
Young Madafaka in the USA, a twister in my head, I just went for it
Keby mám zmizík a môžem ním zmeniť nejaké svoje činy, tak by som to nedal.
If I had a time turner and could change some of my actions, I wouldn't do it.
Ale to sa nedá.
But that's impossible.
Ak to príde, tak to príde.
If it comes, it comes.
Ak to je, tak to je.
If it is, it is.
Stroj v čase zatiaľ nemajú nikde.
They don't have a time machine anywhere yet.
A na konci dňa z toho bude ďalší príbeh, na ktorom sa zasmejeme ako staré psy, no len momentálne mi to mrdá hlavu.
And at the end of the day, it will be another story that we will laugh at like old dogs, but right now it's messing with my head.
Nesiem si na chrbte toho kostlivca a ničí mi to kríže.
I'm carrying that skeleton on my back and it's ruining my lower back.
Saude extra zo všetkého sa nejak vylížem, sadnem, píšem, terapia na beate.
Somehow I'll lick my wounds, sit down, write, therapy on the beat.
Pozdraviť je tým čo celú dobu stáli pri mne, ostatní môžte páliť do
.
Greetings to those who have been with me all this time, the rest of you can go f*ck yourselves.
Ehm
Ehm
A pravda je taká, že kto je naozaj s tebou zistíš až vtedy, keď to nejde jako po masle, keď sa to ledva hýbe a si v kríze, pochybuješ či to má zmysel, chceš sa rozplynúť v dyme a byť inde.
And the truth is that you only find out who's really with you when things aren't going smoothly, when it's barely moving and you're in crisis, you doubt if it makes sense, you want to dissolve into smoke and be somewhere else.
Tieto chvíle prídu na každého, zmier sa sám so sebou.
These moments will come to everyone, make peace with yourself.
Ja som si prestrelil koleno aj tak odmietam byť kripel.
I shot my knee and I still refuse to be a cripple.
Na hlavu mi padol kýbel sračiek.
A bucket of shit fell on my head.
Zmyl som to zo seba, som naspäť, som zas fresh, som v štúdiu a píšem svoje životné skladby, opäť hladný ako prvý deň.
I washed it off myself, I'm back, I'm fresh again, I'm in the studio and I'm writing my life songs, hungry again like the first day.
Mám v srdci rap, mám v krvi skills, mám v sebe démonov.
I have rap in my heart, I have skills in my blood, I have demons in me.
Nohy mi zalej betónom daj na ruky putá.
Pour concrete on my feet, put shackles on my hands.
Aj tak je nemožné ma spútať, divoký ja kočovník.
It's impossible to restrain me anyway, I'm a wild nomad.
Pán Boh vie, že som za život stihol stovky kokotín a toto bolo asi top, malý flop video, videlo ho asi stotisíc ľudí, čo k tomu povedať?
God knows I've done hundreds of stupid things in my life and this was probably the top, a little flop video, about a hundred thousand people saw it, what can I say?
Cením každý jeden pozitívny komentár.
I appreciate every single positive comment.
Natiahnem poriadny shot do seba, vyfúknem dym a odletím s ním, aah
I'll take a good shot, blow out the smoke and fly away with it, aah
Toto je pre ľudí čo sú so mnou, zmrdov a kundy čo sú so mnou, ak ste dole poďte so mnou, občas neviem čo je so mnou, Toto je pre ľudí čo sú so mnou, zmrdov a kundy čo sú so mnou, občas neviem čo je so mnou, ak ste dole poďte so mnou
This is for the people who are with me, the motherf*ckers and bitches who are with me, if you are down come with me, sometimes I don't know what's wrong with me, This is for the people who are with me, the motherf*ckers and bitches who are with me, if you are down come with me, sometimes I don't know what's wrong with me
Pozdrav ide tým čo stáli pri mne keď som to potreboval.
Greetings go to those who stood by me when I needed it.
Vďaka Vám som silnejší a zato Vám ide moje díky.
Thanks to you, I am stronger and that's why my thanks go to you.
Ja ostávam ja a som rád že to tak je.
I remain myself and I am glad that it is so.
Držte sa...
Hold on...
čakajte Delik
- XXX Tape (2012)
wait Delik
- XXX Tape (2012)
Évaluez la traduction
Ooops
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.