See You Again - Delilah traduction en allemand

See You Again

You hide me deep beneath your heart
I understand
Who you lend your love could tear you apart
But I could only recognize your face at night time
Morning shadows cloak the one thing I can't find
You and all the things you do
And all the things you say
And all the things I feel you think
The one I thought I knew
Is dying to be saved
I pray one day you rescue him

And get to see you again
I'm gonna catch you
And get to see you again
Time you put up a fight
And get to see you again
I'll drag you back to everything that we once knew
Before I let you give in
And get to see you again
You know I love you
And get to see you again
But you I do not like
And get to see you again
Don't wanna be with a man that's stuck pretending
That he's not able to win
And get to see you again

You grasp my fears of broken love
And claim them yours
You've opened doors then shared in the path
But I can only recognize your face at night time
Morning shadows cloak the one thing I can't find
You and all the things you do and all the things you say
And all the things I feel you think
The one I thought I knew
Is dying to be saved
I pray one day you rescue him
And get to see you again
I'm gonna catch you
And get to see you again
Time you put up a fight

And get to see you again
I'll drag you back to everything that we once knew
Before I let you give in
And get to see you again
You know I love you
And get to see you again
But you I do not like
And get to see you again
Don't wanna be with a man that's stuck pretending
That he's not able to win
And get to see you again
These situations pass us by
You seem to lead a double life
And I know that it is only meant to hide
Your feelings kept down deep inside
But I can see all of the things you do
Trapped behind the one I thought I knew
And get to see you again
I'm gonna catch you
And get to see you again
Time you put up a fight

And get to see you again
I'll drag you back to everything that we once knew
Before I let you give in
And get to see you again
You know I love you
And get to see you again
But you I do not like
And get to see you again
Don't wanna be with a man that's stuck pretending
That he's not able to win
And get to see you again

Seh' Dich Wieder

Du verbirgst mich tief in deinem Herzen
Ich verstehe
Wem du deine Liebe schenkst, könnte dich zerreißen
Aber ich konnte dein Gesicht nur nachts erkennen
Morgenschatten verhüllen das Einzige, was ich nicht finden kann
Dich und all die Dinge, die du tust
Und all die Dinge, die du sagst
Und all die Dinge, von denen ich fühle, dass du sie denkst
Der, den ich zu kennen glaubte
Sehnt sich danach, gerettet zu werden
Ich bete, dass du ihn eines Tages rettest

Und dich wiedersehen
Ich werde dich einfangen
Und dich wiedersehen
Zeit, dass du dich wehrst
Und dich wiedersehen
Ich werde dich zurück zu allem ziehen, was wir einst kannten
Bevor ich zulasse, dass du aufgibst
Und dich wiedersehen
Du weißt, ich liebe dich
Und dich wiedersehen
Aber dich mag ich nicht
Und dich wiedersehen
Ich will nicht mit einem Mann zusammen sein, der in einer Scheinwelt feststeckt
Dass er nicht gewinnen kann
Und dich wiedersehen

Du ergreifst meine Ängste vor zerbrochener Liebe
Und erklärst sie zu deinen
Du hast Türen geöffnet und dann den Weg geteilt
Aber ich kann dein Gesicht nur nachts erkennen
Morgenschatten verhüllen das Einzige, was ich nicht finden kann
Dich und all die Dinge, die du tust und all die Dinge, die du sagst
Und all die Dinge, von denen ich fühle, dass du sie denkst
Der, den ich zu kennen glaubte
Sehnt sich danach, gerettet zu werden
Ich bete, dass du ihn eines Tages rettest
Und dich wiedersehen
Ich werde dich einfangen
Und dich wiedersehen
Zeit, dass du dich wehrst

Und dich wiedersehen
Ich werde dich zurück zu allem ziehen, was wir einst kannten
Bevor ich zulasse, dass du aufgibst
Und dich wiedersehen
Du weißt, ich liebe dich
Und dich wiedersehen
Aber dich mag ich nicht
Und dich wiedersehen
Ich will nicht mit einem Mann zusammen sein, der in einer Scheinwelt feststeckt
Dass er nicht gewinnen kann
Und dich wiedersehen
Diese Situationen ziehen an uns vorbei
Du scheinst ein Doppelleben zu führen
Und ich weiß, dass es nur dazu dient, zu verbergen
Deine Gefühle, die tief im Inneren verborgen sind
Aber ich kann all die Dinge sehen, die du tust
Gefangen hinter dem, den ich zu kennen glaubte
Und dich wiedersehen
Ich werde dich einfangen
Und dich wiedersehen
Zeit, dass du dich wehrst

Und dich wiedersehen
Ich werde dich zurück zu allem ziehen, was wir einst kannten
Bevor ich zulasse, dass du aufgibst
Und dich wiedersehen
Du weißt, ich liebe dich
Und dich wiedersehen
Aber dich mag ich nicht
Und dich wiedersehen
Ich will nicht mit einem Mann zusammen sein, der in einer Scheinwelt feststeckt
Dass er nicht gewinnen kann
Und dich wiedersehen