Paroles et traduction Delino Marçal - Que Amor é Esse

Que Amor é Esse

O que ele viu em nós?
Porque Deus amou o mundo de tal maneira
Que deu o seu filho para morrer no meu e no teu lugar
Que amor é esse?

Nunca vi, nem haverá um amor igual ao teu
Nunca vi, nem haverá um amor como amor do nosso Deus
Incomparável é, inexplicável é o seu amor
Nunca vi nem haverá um amor igual ao teu, amor de Deus

Que amor é esse?
Que amor é esse?
Há tantos defeitos em mim
Mas me ama mesmo assim
Amor incondicional, amor de Deus
Que amor é esse?
Que amor é esse?
Sabes tudo de mim, mas me ama mesmo assim
Amor incondicional, amor de Deus

Amor que não guarda rancor
Que perdoa o pecador, só amor de Deus (ah, ele nos ama)
Amor que eu desconheço
Que pagou um alto preço por nos amar (ele nos ama)

Incomparável é, inexplicável é o seu amor
Nunca vi nem haverá um amor igual ao teu, amor de Deus

Que amor é esse?
Que amor é esse?
Há tantos defeitos em mim
Mas me ama mesmo assim
Amor incondicional, amor de Deus

Que amor é esse?
Que amor é esse?
Sabes tudo de mim
Mas me ama mesmo assim
Amor incondicional, amor de Deus

Cante
(Que amor é esse?)
(Que amor é esse?)
Sabes tudo de mim
Mas me ama mesmo assim
Amor incondicional, amor de Deus

Ele nos ama
Ele nos ama
Ele nos ama
Ele nos ama
Aleluia

Quel est cet amour

Qu'a-t-il vu en nous ?
Parce que Dieu a tellement aimé le monde
Qu'il a donné son fils pour mourir à ma place et à la tienne
Quel est cet amour ?

Je n'ai jamais vu, et il n'y aura jamais un amour comme le tien
Je n'ai jamais vu, et il n'y aura jamais un amour comme l'amour de notre Dieu
Il est incomparable, son amour est inexplicable
Je n'ai jamais vu, et il n'y aura jamais un amour comme le tien, l'amour de Dieu

Quel est cet amour ?
Quel est cet amour ?
J'ai tant de défauts
Mais tu m'aimes quand même
Un amour inconditionnel, l'amour de Dieu
Quel est cet amour ?
Quel est cet amour ?
Tu sais tout de moi, mais tu m'aimes quand même
Un amour inconditionnel, l'amour de Dieu

Un amour qui ne garde pas rancune
Qui pardonne au pécheur, c'est l'amour de Dieu (ah, il nous aime)
Un amour que je ne connais pas
Qui a payé un prix élevé pour nous aimer (il nous aime)

Il est incomparable, son amour est inexplicable
Je n'ai jamais vu, et il n'y aura jamais un amour comme le tien, l'amour de Dieu

Quel est cet amour ?
Quel est cet amour ?
J'ai tant de défauts
Mais tu m'aimes quand même
Un amour inconditionnel, l'amour de Dieu

Quel est cet amour ?
Quel est cet amour ?
Tu sais tout de moi
Mais tu m'aimes quand même
Un amour inconditionnel, l'amour de Dieu

Chante
(Quel est cet amour ?)
(Quel est cet amour ?)
Tu sais tout de moi
Mais tu m'aimes quand même
Un amour inconditionnel, l'amour de Dieu

Il nous aime
Il nous aime
Il nous aime
Il nous aime
Alléluia