Delinquent Society - Routine - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Delinquent Society - Routine




Routine
Routine
I just wanna get rich quickly eyes on the prize
Je veux juste devenir riche rapidement, les yeux rivés sur le prix
I don′t wanna wait, wait, wait, wait grind till I die
Je ne veux pas attendre, attendre, attendre, attendre, me tuer à la tâche jusqu'à ma mort
I just wanna smoke drink link we wilder at night
Je veux juste fumer, boire, traîner, on est plus fous la nuit
Eh new faces, new places, same routine
Eh, de nouveaux visages, de nouveaux endroits, la même routine
I just wanna get rich quickly eyes on the prize
Je veux juste devenir riche rapidement, les yeux rivés sur le prix
I don't wanna wait, wait, wait, wait grind till I die
Je ne veux pas attendre, attendre, attendre, attendre, me tuer à la tâche jusqu'à ma mort
I just wanna smoke drink link we wilder at night
Je veux juste fumer, boire, traîner, on est plus fous la nuit
Eh new faces, new places, same routine
Eh, de nouveaux visages, de nouveaux endroits, la même routine
Life was a war then we out of the trenches
La vie était une guerre, puis on est sortis des tranchées
I still believe in divine intervention
Je crois toujours à l'intervention divine
Broke and we poor I forgot it to mention
Fauché et pauvre, j'ai oublié de le mentionner
I never gave up I still carry the vision
Je n'ai jamais abandonné, je porte toujours la vision
Cans in the kitchen, broken friendships
Des canettes dans la cuisine, des amitiés brisées
How I wish, I lived in a mansion
Comme j'aimerais vivre dans un manoir
Same old team, plus competition
La même vieille équipe, plus la compétition
They don′t listen we don't care cause we stay winnin' yeah yeah
Ils n'écoutent pas, on s'en fiche car on continue de gagner ouais ouais
Ride with me and rise with me
Roulez avec moi et élevez-vous avec moi
Imma push all of the problems to the side of me
Je vais mettre tous les problèmes de côté
I just wanna get rich quickly eyes on the prize
Je veux juste devenir riche rapidement, les yeux rivés sur le prix
I don′t wanna wait, wait, wait, wait grind till I die
Je ne veux pas attendre, attendre, attendre, attendre, me tuer à la tâche jusqu'à ma mort
I just wanna smoke drink link we wilder at night
Je veux juste fumer, boire, traîner, on est plus fous la nuit
Eh new faces, new places, same routine
Eh, de nouveaux visages, de nouveaux endroits, la même routine
I just wanna get rich quickly eyes on the prize
Je veux juste devenir riche rapidement, les yeux rivés sur le prix
I don′t wanna wait, wait, wait, wait grind till I die
Je ne veux pas attendre, attendre, attendre, attendre, me tuer à la tâche jusqu'à ma mort
I just wanna smoke drink link we wilder at night
Je veux juste fumer, boire, traîner, on est plus fous la nuit
Eh new faces, new places, same routine
Eh, de nouveaux visages, de nouveaux endroits, la même routine
I remember all the days people really cannot stop me
Je me souviens de tous les jours les gens ne pouvaient vraiment pas m'arrêter
I'm feeling this is a race all the people bettin′ on me
J'ai l'impression que c'est une course, tous ces gens parient sur moi
I just wanna live my life, I just wanna be rich
Je veux juste vivre ma vie, je veux juste être riche
I think it'll be quick, I think it′ll be quick
Je pense que ce sera rapide, je pense que ce sera rapide
Same team, same routine tryna feed them grapes
Même équipe, même routine, on essaie de les nourrir de raisins
Dirty jeans gonna do whatever it takes
Jean sale va faire tout ce qu'il faut
Same team, same routine tryna feed them grapes
Même équipe, même routine, on essaie de les nourrir de raisins
Dirty jeans gonna do whatever it takes
Jean sale va faire tout ce qu'il faut
Yeah, I've been broke prolly most my life
Ouais, j'ai été fauché probablement la plupart de ma vie
Now I′m boutta make it right
Maintenant je suis sur le point de rectifier le tir
Everyday on my grind
Tous les jours à mon grind
I don't wanna waste no time
Je ne veux pas perdre de temps
I just wanna get that guap
Je veux juste avoir ce pognon
Only by making rhymes
Simplement en faisant des rimes
Me and my team won't stop
Mon équipe et moi n'arrêterons pas
Yeah we got our dreams on lock
Ouais on a nos rêves en main
We made the scene go pop
On a fait exploser la scène
Ride with me and rise with me
Roulez avec moi et élevez-vous avec moi
Imma push all of the problems to the side of me
Je vais mettre tous les problèmes de côté
I just wanna get rich quickly eyes on the prize
Je veux juste devenir riche rapidement, les yeux rivés sur le prix
I don′t wanna wait, wait, wait, wait grind till I die
Je ne veux pas attendre, attendre, attendre, attendre, me tuer à la tâche jusqu'à ma mort
I just wanna smoke drink link we wilder at night
Je veux juste fumer, boire, traîner, on est plus fous la nuit
Eh new faces, new places, same routine
Eh, de nouveaux visages, de nouveaux endroits, la même routine
I just wanna get rich quickly eyes on the prize
Je veux juste devenir riche rapidement, les yeux rivés sur le prix
I don′t wanna wait, wait, wait, wait grind till I die
Je ne veux pas attendre, attendre, attendre, attendre, me tuer à la tâche jusqu'à ma mort
I just wanna smoke drink link we wilder at night
Je veux juste fumer, boire, traîner, on est plus fous la nuit
Eh new faces, new places, same routine
Eh, de nouveaux visages, de nouveaux endroits, la même routine
Yeah, I just wanna get rich fast
Ouais, je veux juste devenir riche rapidement
I just wanna get rich fast
Je veux juste devenir riche rapidement
Yeah, I just wanna get rich fast
Ouais, je veux juste devenir riche rapidement
I just wanna get rich fast
Je veux juste devenir riche rapidement
Yeah, I just wanna get rich fast
Ouais, je veux juste devenir riche rapidement
I just wanna get rich fast
Je veux juste devenir riche rapidement
Yeah, I just wanna get rich fast
Ouais, je veux juste devenir riche rapidement
I just wanna get rich fast
Je veux juste devenir riche rapidement
First of all, I don't,
Tout d'abord, je ne sais pas,
I′m not sure if I even like the description of some of.
Je ne suis pas sûr d'aimer la description de certains d'entre eux.
When I say "us" cause at one point in time we were all minors...
Quand je dis "nous" parce qu'à un moment donné, nous étions tous mineurs...
Now how delinquent were we?
Maintenant, à quel point étions-nous délinquants ?
Why is it that some people there may not see that person as
Pourquoi certaines personnes ne voient-elles peut-être pas cette personne comme
Delinquent as most might seem over at the other place and
Aussi délinquant que la plupart pourraient le paraître à l'autre endroit et
It just all depends one's overall life experience...
Tout dépend de l'expérience de vie de chacun...





Writer(s): Delinquent Society


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.