Paroles et traduction Delirious? - Bliss

Bliss

I feel lonely when it's you I miss
I feel crazy when I dream like this
I've traveled all this way for just one kiss
Is it bliss, is it bliss, yes it is

Rock 'n' roll is everything
Everything to a lonely man
And never will I bow
To you

I, I, I
I'm not backing down
I, I, I
I'm not backing down

Take me to the place where eagles fly
Where my love for you I never can deny
If I'm right then you are wrong
If I'm wrong then I really lived
And if I die with no rewards
Then I know I had peace 'cause I carried the sword

I, I, I
I'm not backing down
I, I, I
I'm not backing down

I, I, I
I'm not backing down
I, I, I
I'm not backing down

It's the simple things that satisfy
Keep my feet on the ground any my head in the sky
I love you more than I can say
And I won't change my mind on the choices I made

I, I, I
I'm not backing down
I, I, I
I'm not backing down

I, I, I
I'm not backing down
I, I, I
I'm not backing down

Блаженство

Мне одиноко, когда скучаю по тебе
Я схожу с ума, когда вижу такие сны
Я прошел весь этот путь ради одного лишь поцелуя
Это блаженство, это блаженство, да, это оно

Рок-н-ролл — это всё
Всё для одинокого мужчины
И никогда не склонюсь
Перед тобой

Я, я, я
Не отступлю
Я, я, я
Не отступлю

Забери меня туда, где летают орлы
Где я никогда не смогу отрицать свою любовь к тебе
Если я прав, то ты неправа
Если я неправ, то я по-настоящему жил
И если я умру без награды
То я знаю, что обрел мир, потому что нес меч

Я, я, я
Не отступлю
Я, я, я
Не отступлю

Я, я, я
Не отступлю
Я, я, я
Не отступлю

Простые вещи приносят удовлетворение
Мои ноги на земле, а голова в небесах
Я люблю тебя больше, чем могу сказать
И я не изменю своего решения о сделанном выборе

Я, я, я
Не отступлю
Я, я, я
Не отступлю

Я, я, я
Не отступлю
Я, я, я
Не отступлю