Inside / Outside - Delirious? traduction en allemand

Inside / Outside

Inside outside, under my skin
Never ending love I don't know where it begins
I don't know where it ends, I don't know how high
I don't know how deep, I don't know how wide
Outside inside around the world
Never ending love envelops me like a cloud
I feel you in front, I feel you behind
I feel you up above, and I feel you at the side

And you, you're all over me, you're all over me
Your banner is over me, I give it all cos

You still captivate me, fascinate me
You still captivate me, saturate me

Inside outside, pulling me in
No matter where I run I know you'll never give in
I see you in the storm, I see you in a kiss
I've been around the world and never found a love like this

And you, you're all over me, you're all over me
Your banner is over me, I give it all cos

You still captivate me, fascinate me
You still captivate me, saturate me
You still captivate me, liberate me
You still captivate me

You're all over me, you're all over me, you're all over me
You're everything I wanna be
I'm all over you
You're everything I wanna see
You're all over me

Inside outside, inside outside

And you, you're all over me, you're all over me
Your banner is over me, I give it all cos

You still captivate me, fascinate me
You still captivate me, saturate me
You still captivate me, liberate me
You still captivate me

Fascinate me

You still captivate me, fascinate me
You still captivate me, saturate me

You fascinate me, oh yeah

Ooah Ooah Ooah
Ooah Ooah Ooah
OOAH OOAH OOAH
Ooah Ooah Ooah
You celebrate me

Innen / Außen

Innen außen, unter meiner Haut
Unendliche Liebe, ich weiß nicht, wo sie beginnt
Ich weiß nicht, wo sie endet, ich weiß nicht, wie hoch
Ich weiß nicht, wie tief, ich weiß nicht, wie breit
Außen innen, um die Welt
Unendliche Liebe umhüllt mich wie eine Wolke
Ich fühle dich vor mir, ich fühle dich hinter mir
Ich fühle dich über mir, und ich fühle dich an meiner Seite

Und du, du bist überall um mich herum, du bist überall um mich herum
Dein Banner ist über mir, ich gebe alles, denn

Du fesselst mich immer noch, faszinierst mich
Du fesselst mich immer noch, erfüllst mich

Innen außen, ziehst mich hinein
Egal, wohin ich renne, ich weiß, du wirst niemals nachgeben
Ich sehe dich im Sturm, ich sehe dich in einem Kuss
Ich war um die Welt und habe niemals eine solche Liebe gefunden

Und du, du bist überall um mich herum, du bist überall um mich herum
Dein Banner ist über mir, ich gebe alles, denn

Du fesselst mich immer noch, faszinierst mich
Du fesselst mich immer noch, erfüllst mich
Du fesselst mich immer noch, befreist mich
Du fesselst mich immer noch

Du bist überall um mich herum, du bist überall um mich herum, du bist überall um mich herum
Du bist alles, was ich sein will
Ich gehöre ganz dir
Du bist alles, was ich sehen will
Du bist überall um mich herum

Innen außen, innen außen

Und du, du bist überall um mich herum, du bist überall um mich herum
Dein Banner ist über mir, ich gebe alles, denn

Du fesselst mich immer noch, faszinierst mich
Du fesselst mich immer noch, erfüllst mich
Du fesselst mich immer noch, befreist mich
Du fesselst mich immer noch

Faszinierst mich

Du fesselst mich immer noch, faszinierst mich
Du fesselst mich immer noch, erfüllst mich

Du faszinierst mich, oh ja

Ooah Ooah Ooah
Ooah Ooah Ooah
OOAH OOAH OOAH
Ooah Ooah Ooah
Du feierst mich