Paroles et traduction Delirium - Mas Alla

Mas Alla

Yo quise escribir
Lo que estaba tan lejos
Lo filtrado entre las Grietas
De las fosas abismales
Con el tiempo requebrajandose en mi piel
Y un par de ideas
Que se resecan en su apenas aflorar
Mientras te miro luz
Perderte tras el muro catedral

Nacen los recuerdos hiel, melancolía
Que me arrastran hasta tu orilla
Despues de una barca, de fragiles maderos
Donde flotan las ideas
Y no se hunden por mas que el agua
Por mas que el tiempo, el viento arremetan
En su olvido
Y Urge la cornisa
De un cielo elevado
Donde moran los amigos
De acervo reservado
Con sencillos brindis bebimos
De amargos pozos

Podemos Sepultarlo todo
Hemos recorrido tantas millas
Tantos sacrificios, tantos disparates
Que solo llenan escaparates

He de Destruir la Mediocridad
Que no disperse mas su enfermedad
Con el tiempo requebrajandose en mi piel
Y un par de ideas
Que se resecan en su apenas aflorar
Mientras te miro luz
Ofrecer el Nuevo Amanecer

За Гранью

Я хотел написать
О том, что так далеко
Что просочилось сквозь трещины
Бездны морской
Со временем, въедающимся в мою кожу
И парой идей,
Которые иссыхают, едва появившись
Пока я смотрю, как ты, свет мой,
Исчезаешь за стеной собора

Рождаются воспоминания, ледяные, полные меланхолии,
Что тянут меня к твоему берегу
После лодки из хрупких досок,
Где плавают идеи
И не тонут, как бы вода ни старалась
Как бы время, ветер ни налетали
В своем забвении
И зовет карниз
Высокого неба,
Где живут друзья
Сдержанного нрава
Простыми тостами мы пили
Из горьких колодцев

Мы можем похоронить всё это
Мы прошли столько миль
Столько жертв, столько глупостей,
Которые лишь заполняют витрины

Я должен уничтожить посредственность,
Чтобы она больше не распространяла свою болезнь
Со временем, въедающимся в мою кожу
И парой идей,
Которые иссыхают, едва появившись
Пока я смотрю, как ты, свет мой,
Предлагаешь новый рассвет