Paroles et traduction Delirium - El Fauno
Las
Sombras
lo
envuelven,
lo
envuelven
todo
She
was
enveloped
in
shadows;
everything
was
shrouded
in
shadows
Entre
sus
brazos,
su
cuerpo
y
su
lengua
In
her
arms,
her
body
and
her
tongue
Los
ecos
fatales
resuenan
en
los
muros
Fatal
echoes
resound
against
the
walls
Los
cascos
valientes
en
el
asfalto
hirviendo.
Brave
hooves
on
boiling
asphalt.
Nadie
vio
la
triste
figura
Nobody
saw
the
sorrowful
figure
Desmonta
el
silencio
y
muy
lento...
Disrupting
the
silence
and
very
slowly...
Abre
la
puerta
sin
Rituales
She
opens
the
door
without
any
rituals
Siente
el
horror
del
mundo
que
aguarda
abajo
She
feels
the
horror
of
the
world
below
Arde
y
Quema
el
acre
lo
penetra
todo
Burning
and
burning,
the
acrid
scent
penetrates
everything
Entra
y
salto
como
el
que
sabe
a
donde
va...
She
enters
and
jumps,
knowing
exactly
where
she
is
going...
El
fantasma
nunca
se
sintió
tan
solo
The
ghost
has
never
felt
so
alone
Justo
ahora
que
regresa
a
casa
Especially
now
that
it
has
returned
home
Siente
el
impulso
vital
y
corre
She
feels
the
vital
impulse
and
runs
Casi
volando
sin
tocar
el
suelo
Swiftly,
almost
flying
without
touching
the
ground
Y
siente
la
fuerza
creadora
en
su
núcleo
And
she
feels
her
own
creative
strength
in
her
essence
Que
arrojan
las
aguas
su
propia
materia...
Which
is
cast
upon
the
waters,
her
own
matter...
En
fulgores
de
luz
que
todo
lo
iluminan
In
the
brilliant
flashes
of
light
which
illuminate
all
De
los
faunos
que
emergen
para
acompañarlo...
Of
the
fauns
emerging
to
accompany
her...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.