Delirium - L'acquario delle stelle - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Delirium - L'acquario delle stelle




L'acquario delle stelle
Aquarium of the Stars
Quando si alza il mare
When the sea rises
Spunta all'orizzonte
An atoll appears on the horizon
Un atollo che
Which
Che si perde
Which gets lost
Dentro il blu
In the blue
Mi sorprende un'onda
A wave surprises me
Che mi spinge giù
Which pushes me down
Che mi scorre nella mente
Which flows into my mind
E mi illumina
And illuminates me
Poi
Then
E mi prende il mare senza pietà
And the sea takes me without mercy
E fa di me
And makes me
Un naufrago
A castaway
Piove sopra il cielo
It rains above the sky
E son io
And there I am
Non brucia il sole qui
The sun doesn't burn here
Nell'acquario delle stelle
In the aquarium of the stars
Dentro l'armonia
Within the harmony
Ecco l'isola
Behold the island
L'aurora è il tetto di casa mia
Dawn is the roof of my house
E la notte è il giorno
And the night is the day
E c'è luce ormai
And there is light now
Qui nessuno ferma
Here, no one stops
Il sogno
The dream
Se verrà
If it comes
Su quest'isola la mente naufraga
On this island the mind is shipwrecked
Io
I
Senza mappe, io
Without maps, me
Io
I
Non mi fermo qui
I will not stop here
E col cuore che riparte
And with a heart that starts again
Sotto il segno di chi osa
Under the sign of the one who dares
Io vivrò
I will live
Mi sollevo dalla sabbia
I rise from the sand
Con un sogno:
With a dream:
Cambiare
To change





Writer(s): Ettore Vigo, Martin Grice, Mauro La Luce


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.