Paroles et traduction Delirium - La Función

La Función

Yo nací como cualquiera Ignorante y sin destino
Lienzo puro inmaculado Páginas en blanco
Lentamente solitario Despertaba del ensueño
Yo crecí a mi manera Como hierba en el camino
Hasta que por fin un día Me queme en tu fuego
Fue tan solo un acorde Y por el vendí mi alma

(PRE-)
Son las luces Que me incitan a seguir
La función debe continuar
Que buen truco Tener sueños que seguir
La función debe continuar

Hasta el final No te atrevas a parar
Contamos con tus ganas de gritar
Y qué más da Si perdemos al final
Esta canción viene del corazón

Esta es mi vida y a mí nadie me lo cuenta
Tantos años en mi lucha mi causa perdida
La que abrace con la más grande obsesión
La locura y el coraje son buenos compañeros
Me tire de cabeza y sin pensar
A sumergirme en lo profundo del enigma y de la
Herida

(PRE-)

Hoy el tiempo nos hace actores Del teatro del dolor
Ese dramaturgo cruel nos quiere hacer rabiar
Hoy mis fuerzas no de caen me mantengo firme
Necesito el acero en la punta de mis dedos
Me conforta no estar solo Mis hermanos están aquí
Mi Alegría es la lucha enfrentando el destino.

(PRE-)

Letra: Fernando Lezama

Представление

Я родился, как и любой другой, невежественным и без судьбы,
Чистый, непорочный холст, страницы пустые.
Медленно, в одиночестве, пробуждался ото сна,
Я рос по-своему, как трава у дороги,
Пока наконец однажды не сгорел в твоем огне.
Это был всего лишь один аккорд, и за него я продал свою душу.

(Пред-)
Это огни, что побуждают меня продолжать,
Представление должно продолжаться.
Какой прекрасный трюк — иметь мечты, за которыми следовать,
Представление должно продолжаться.

До самого конца, не смей останавливаться,
Мы рассчитываем на твое желание кричать.
И какая разница, если мы проиграем в конце,
Эта песня идет от сердца.

Это моя жизнь, и мне никто ее не расскажет,
Столько лет в моей борьбе, мое потерянное дело,
То, которое я обнял с величайшей одержимостью,
Безумие и отвага — хорошие спутники.
Я бросился головой вниз, не думая,
Погрузиться в глубины загадки и
Раны.

(Пред-)

Сегодня время делает нас актерами театра боли,
Этот жестокий драматург хочет довести нас до бешенства.
Сегодня мои силы не падают, я держусь твердо,
Мне нужна сталь на кончиках пальцев.
Меня утешает то, что я не один, мои братья здесь,
Моя радость — это борьба, противостояние судьбе.

(Пред-)

Слова: Фернандо Лесама